Sentenza Nº 47748 della Corte Suprema di Cassazione, 19-10-2018

• Presiding Judge: IZZO FAUSTO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:47748PEN
• Date: 19 Ottobre 2018
• Judgement Number: 47748
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

dalla parte civile AMBROSI ANNA nato a VERONA il 30/07/1984

dalla parte civile CASTAGNA IVANA nato a VERONA il 14/09/1955

nel procedimento a carico di:

FRANCESCHINI LORENZO nato a VERONA il 08/09/1957

imputato ricorrente

ZORZI ELISABETTA nato a TREGNAGO il 15/06/1979

imputato non ricorrente

avverso la sentenza del 10/09/2015 della CORTE APPELLO di VENEZIA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE DI SALVO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore FERDINANDO LIGNOLA

che ha concluso chiedendo per l'inammissibilita' del ricorso del Franceschini Lorenzo e

per l'annullamento della sentenza impugnata con rinvio al giudice civile competente

in grado di appello per le ricorrenti parti civili.

E' presente l'avvocato GIUSEPPE POMPEO PINTO del foro di VIBO VALENTIA, in qualità

di sotituto processuale dell'avvocato MASTRO FABRIZIO del foro di TORINO, difensore

della parte civile CASTAGNA IVANA, come da giusta nomina a sostituto processuale ex

art. 102 c.p.p.depositata in udienza, il quale chiede l'accoglimento del ricorso

presentato dalla parte civile e l'inammissibilità del ricorso del Franceschini Lorenzo.

Penale Sent. Sez. 4 Num. 47748 Anno 2018

Presidente: IZZO FAUSTO

Relatore: DI SALVO EMANUELE

Data Udienza: 22/06/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Per il ricorrente FRANCESCHINI LORENZO è presente il difensore di fiducia avvocato

DE MARZI MARIO VITTORE del foro di VERONA che dopo aver esposto i punti salienti

del ricorso insiste nell'accoglimento.

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale