Sentenza Nº 47561 della Corte Suprema di Cassazione, 29-11-2013

• Presiding Judge: DI VIRGINIO ADOLFO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:47561PEN
• Date: 29 Novembre 2013
• Judgement Number: 47561
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

1. Nelia Muzychuk, nata a Zhovtneve (Ucraina) il 24 agosto 1970

avverso la sentenza del 12 giugno 2013 della Corte d'appello di Bologna

visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Anna Petruzzellis;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Roberto

Aniello, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

udito l'avv. Massimiliano Carbone per la ricorrente, che si è riportato al ricorso

chiedendone l'accoglimento;

RITENUTO IN FATTO

1.

La Corte d'appello di Bologna con sentenza del 12 giugno 2013, ha

dichiarato la sussistenza delle condizioni per l'estradizione di Nelia Muzychuk

verso la Repubblica Ucraina che l'aveva richiesta per l'esecuzione di un

provvedimento cautelare emesso dal Tribunale di Lovel il 12/12/2011,

riguardante all'accusa di appropriazione di fondi pubblici.

2.

La difesa della Muzychuk ha proposto ricorso lamentando nel

provvedimento impugnato la presenza di una motivazione apparente, con

riguardo all'accertamento della concreta sussistenza di pericolo di violazione dei

diritti umani nel corso della detenzione. In particolare, la Corte si era

accontentata di una dichiarazione proveniente dallo Stato richiedente sulle

Penale Sent. Sez. 6 Num. 47561 Anno 2013

Presidente: DI VIRGINIO ADOLFO

Relatore: PETRUZZELLIS ANNA

Data Udienza: 21/10/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale