Sentenza Nº 47525 della Corte Suprema di Cassazione, 10-11-2016

• Presiding Judge: PALLA STEFANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:47525PEN
• Date: 10 Novembre 2016
• Judgement Number: 47525
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

1.

Calcagno Antonino, nato a Cesarò il 11/07/1944

2.

Dottore Giuseppe, nato a Catania il 12/12/1975

avverso la sentenza del 25/09/2015 della Corte d'Appello di Catania

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Carlo Zaza;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Giuseppe Corasaniti, che ha concluso per il rigetto dei ricorsi;

udito il difensore della parte civile avv. Mario Ingarrica, che ha concluso per il

rigetto o la declaratoria di inammissibilità dei ricorsi, depositando nota spese;

uditi i difensori avv. Giuseppe Ragazzo per Antonino Calcagno e avv. Antonino

Fiumefreddo per Giuseppe Dottore, che hanno concluso per l'accoglimento dei

ricorsi;

1

Penale Sent. Sez. 5 Num. 47525 Anno 2016

Presidente: PALLA STEFANO

Relatore: ZAZA CARLO

Data Udienza: 19/09/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale