Sentenza Nº 47460 della Corte Suprema di Cassazione, 01-12-2015

• Presiding Judge: ESPOSITO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:47460PEN
• Date: 01 Dicembre 2015
• Judgement Number: 47460
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

Escudero Seguro Hector Gustavo, nato a Bogotà (Colombia) 1'11/02/1973;

Gonzales Garda Nancy Rocio, nata a Velez (Colombia) il 22/04/1966;

avverso la sentenza del 17/01/2014 della Corte d'appello di Milano;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Piercamillo Davigo;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Nome

Cognome, che ha concluso chiedendo che i ricorsi siano dichiarati inammissibili;

udito per l'imputato l'Avv. Francesco Calderaro, che ha concluso chiedendo

l'accoglimento dei ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 13.11.2012 il Tribunale di Milano dichiarò Escudero

Seguro Hector Gustavo e Gonzales Garcia Nancy Rocio responsabili di

ricettazione e Conzales altresì di contraffazione di un documento valido per

l'espatrio e condannò:

Escudero alla pena di anni 3 mesi 9 di reclusione ed C 900,00 di multa;

Gonzales alla pena di anni 3 di reclusione ed C 700,00 di multa;

pena accessoria.

Penale Sent. Sez. 2 Num. 47460 Anno 2015

Presidente: ESPOSITO ANTONIO

Relatore: DAVIGO PIERCAMILLO

Data Udienza: 25/11/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale