Sentenza Nº 47282 della Corte Suprema di Cassazione, 21-11-2019

• Presiding Judge: LIBERATI GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:47282PEN
• Date: 21 Novembre 2019
• Judgement Number: 47282
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Taroni Torquato, nato a Milano il 27/11/1933

avverso la sentenza in data 07/01/2019 della Corte d'appello di Milano

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Antonio Corbo;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Giuseppe

Corasaniti, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

udito, per il ricorrente, l'avvocato Tatiana De Benedictis, in sostituzione

dell'avvocato Andrea Perron Cabus, che ha concluso chiedendo l'accoglimento del

ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza emessa in data 7 gennaio 2019, la Corte di appello di Milano

ha confermato la sentenza del Tribunale di Milano che aveva dichiarato la penale

responsabilità di Torquato Taroni per il reato di cui all'art.

29-quattuordecies,

comma 4, lett. b), d.lgs. n. 152 del 2006, per scarichi effettuati nelle date del 18

Penale Sent. Sez. 3 Num. 47282 Anno 2019

Presidente: LIBERATI GIOVANNI

Relatore: CORBO ANTONIO

Data Udienza: 02/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale