Sentenza Nº 46726 della Corte Suprema di Cassazione, 18-11-2019

• Presiding Judge: VERGA GIOVANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:46726PEN
• Date: 18 Novembre 2019
• Judgement Number: 46726
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

VALENTE FILIPPO nato a SAN COSTANTINO CALABRO il 19/08/1966

MAZZOLA ROSALIA nato a SAN COSTANTINO CALABRO il 30/09/1967

avverso il decreto del 08/03/2019 della CORTE APPELLO di MILANO

udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO DI PISA;

lette le conclusioni del PG il quale ha chiesto l' annullamento con rinvio del provvedimento

impugnato

RITENUTO IN FATTO

1. Con decreto del 16 Gennaio 2018, la Corte di appello di Milano, pronunziando in sede

di rinvio a seguito di annullamento disposto dalla Corte di Cassazione con la sentenza n.

47446/2018, confermava il decreto in data 15/05/2017 con il quale il Tribunale di Monza

aveva disposto nei confronti di VALENTE Filippo la misura della sorveglianza speciale per due

anni, con obbligo di residenza e versamento di cauzione nonché la misura reale di prevenzione

della confisca di numerosi beni mobili ed immobili, iv elencati, alcuni dei quali intestati o

cointestati a MAZZOLA Rosalia, coniuge del proposto.

1.1. La corte di merito riteneva che: sussistevano gli indizi di contiguità mafiosa ai fini

del giudizio di pericolosità qualificata apparendo anche evidente la sua contiguità ad ambienti

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 46726 Anno 2019

Presidente: VERGA GIOVANNA

Relatore: DI PISA FABIO

Data Udienza: 20/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale