Sentenza Nº 46699 della Corte Suprema di Cassazione, 18-11-2019

• Presiding Judge: VERGA GIOVANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:46699PEN
• Date: 18 Novembre 2019
• Judgement Number: 46699
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

ORDINANZA

sul ricorso proposto da

VITALINO UMBERTO, nato a Sesto San Giovanni il 22.10.1972

avverso la sentenza emessa dalla Corte d'appello di Ancona il 3.10.2016;

Visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

Udita nell'udienza pubblica del 2.10.2019 la relazione fatta dal Consigliere

Giuseppina Anna Rosaria Pacilli;

Udito il Sostituto Procuratore Generale in persona di Luigi Cuomo, che ha

concluso chiedendo di annullare la sentenza impugnata con rinvio per la

rideterminazione della pena;

Udito l'avv. Paola Bellani, in sostituzione dell'avv. Umberto Grannenzi, difensore

del ricorrente, che ha chiesto l'accoglimento del ricorso

RITENUTO IN FATTO

Con sentenza del 3 ottobre 2016 la Corte d'appello di Ancona ha confermato

la sentenza emessa il 15 maggio 2015 dal Tribunale di Ascoli Piceno, con cui

VITALINO UMBERTO è stato condannato alla pena ritenuta di giustizia in

relazione ai reati di cui agli artt. 485 e 640 c.p.

Avverso la sentenza d'appello ha proposto ricorso per cassazione il difensore

dell'imputato, deducendo i seguenti motivi:

1) violazione di legge, per essere stato l'imputato condannato anche in

relazione al reato di cui all'art. 485 c.p., pur essendo detta disposizione stata

-;/

Penale Sent. Sez. 2 Num. 46699 Anno 2019

Presidente: VERGA GIOVANNA

Relatore: PACILLI GIUSEPPINA ANNA ROSARIA

Data Udienza: 02/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale