Sentenza Nº 46321 della Corte Suprema di Cassazione, 20-11-2013

• Presiding Judge: ZECCA GAETANINO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:46321PEN
• Judgement Number: 46321
• Date: 20 Novembre 2013
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

1.

2.

N.G.

nato a

I SSIS)

(OMISSIS)

C.G.

nata a



(OMISSIS)

avverso la sentenza del 16/02/2012 del Tribunale di Chieti, sez, distaccata di

Ortona

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Paolo Oldi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

Giovanni D'Angelo, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi;

udito per la parte civile l'avv. Angelo Di Salvatore, che ha concluso chiedendo il

rigetto del ricorso;

udito per gli imputati l'avv. Fabiana Fois, che ha concluso chiedendo l'accogli-

mento dei motivi di ricorso.

RITENUTO IN FATTO

d(

Penale Sent. Sez. 5 Num. 46321 Anno 2013

Presidente: ZECCA GAETANINO

Relatore: OLDI PAOLO

Data Udienza: 09/04/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale