Sentenza Nº 46262 della Corte Suprema di Cassazione, 14-11-2019

• Presiding Judge: CAMMINO MATILDE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:46262PEN
• Judgement Number: 46262
• Date: 14 Novembre 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

MILONE MARCO nato a BARCELLONA POZZO DI GOTTO il 16/10/1979

avverso la sentenza del 03/12/2018 della CORTE APPELLO di MESSINA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Sante SPINACI, che ha

concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito il difensore delle parti civili TROVATO Martino Santo e MARCHETTA Simone, Avv.

Rossana LANIA, in sostituzione dell'Avv. Giovanni DA CAMPO, che ha concluso come

da conclusioni e note spese depositate;

udito il difensore della parte civile ASSOCIAZIONE OPERATORI COMPRENSORIO DEL

MELA A.O.C.M., Avv. Rossana LANIA in sostituzione dell'Avv. Francesco PIZZUTO, che

ha concluso come da conclusioni e nota spese depositata;

udito il difensore delle parti civili CALASCIONE Francesco e PUCA Raffaele, Avv.

Rossana LANIA in sostituzione dell'Avv.Fabrizio FORMICA, che ha concluso come da

conclusioni e nota spese depositata;

Udito il difensore deLl'innputato, Avv. Elena MORO, anche in sostituzione dell'Avv.

Angela Maria Tindara PINO, che ha insistito per l'accoglimento del ricorso;

Penale Sent. Sez. 2 Num. 46262 Anno 2019

Presidente: CAMMINO MATILDE

Relatore: COSCIONI GIUSEPPE

Data Udienza: 18/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale