Sentenza Nº 46108 della Corte Suprema di Cassazione, 20-11-2015

• Presiding Judge: FIANDANESE FRANCO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:46108PEN
• Date: 20 Novembre 2015
• Judgement Number: 46108
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da

Pulido Estupinan Antiero Manuel, nato in Perù l'1/11/1965

Espinoza Mendoza Henry Daniel, nato in Perù il 21/3/1988

avverso la sentenza 31/10/2013 della Corte d'appello di Milano, sezione

penale;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Domenico Gallo;

udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale,

Marilia Di Nardo, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

RITENUTO IN FATTO

1.



Con sentenza in data 31/10/2013, la Corte di appello di Milano, in

parziale riforma della sentenza del Tribunale di Monza, Sezione distaccata di

Desio, in data 31/5/2012, assolveva Espinoza Mendoza Henry Daniel dal

reato a lui ascritto al capo d), eliminando la relativa pena mesi uno di

reclusione ed C. 50,00 di multa; rideterminava la pena inflitta a Pulido

Estupinan Antiero Manuel in anni uno, mesi sette di reclusione ed C.550,00

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 46108 Anno 2015

Presidente: FIANDANESE FRANCO

Relatore: GALLO DOMENICO

Data Udienza: 03/11/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale