Sentenza Nº 45876 della Corte Suprema di Cassazione, 12-11-2019

• Presiding Judge: PETRUZZELLIS ANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:45876PEN
• Date: 12 Novembre 2019
• Judgement Number: 45876
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Sallmani Ervin, nato in Albania il 17/05/1986

avverso la sentenza del 15/02/2019 della Corte di appello di Bologna

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Riccardo Amoroso;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Marco

Dall'Olio, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio limitatamente alla

determinazione della pena, e per l'inammissibilità nel resto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1.



Con il provvedimento in epigrafe, la Corte di appello di Bologna in

accoglimento della richiesta di concordato avanzata ex art. 599-bis cod. proc.

pen., previo riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche equivalenti

alla recidiva, ha ridotto la pena irrogata al ricorrente in conformità all'accordo

delle parti, rideterminandola in anni sei di reclusione ed euro 22 mila di multa,

dichiarando inammissibili gli ulteriori motivi proposti dal predetto imputato

Penale Sent. Sez. 6 Num. 45876 Anno 2019

Presidente: PETRUZZELLIS ANNA

Relatore: AMOROSO RICCARDO

Data Udienza: 08/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale