Sentenza Nº 45329 della Corte Suprema di Cassazione, 09-10-2018

• Presiding Judge: ZAZA CARLO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:45329PEN
• Judgement Number: 45329
• Date: 09 Ottobre 2018
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

RADICE RODOLFO nato a PAVIA il 22/09/1956

GOBBI ANDREA nato a NAPOLI il 28/11/1955

avverso la sentenza del 30/01/2017 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE DE MARZO;

udito il Procuratore Generale, in persona del dott. FRANCESCO SALZANO, il quale ha

concluso per il rigetto dei ricorsi.

udito i difensori:

per la parte civile l'avvocato Cimmarusti, lal quale ha concluso riportandosi alla

memoria depositata in cancelleria in data 26 giugno 2018;

l'avvocato Schietti, l'avvocato Paliero e l'avvocato Mangiarotti hanno concluso per

l'accoglimento del ricorso.

Penale Sent. Sez. 5 Num. 45329 Anno 2018

Presidente: ZAZA CARLO

Relatore: DE MARZO GIUSEPPE

Data Udienza: 12/07/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale