Sentenza Nº 45141 della Corte Suprema di Cassazione, 07-11-2013

• Presiding Judge: MARASCA GENNARO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:45141PEN
• Judgement Number: 45141
• Date: 07 Novembre 2013
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Marchinelli Ezio, nato a Gradara il 10/03/1926

quale persona offesa nel procedimento nei confronti di

Amadei Carlo, nato a Macerata Feltria il 30/01/1939

avverso il decreto del 09/12/2010 del Giudice per le indagini preliminari del

Tribunale di Pesaro

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Paolo Oldi;

lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Aldo Policastro, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio

e la trasmissione degli atti al Procuratore della Repubblica di Pesaro.

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Ezio Marchinelli ha proposto ricorso per cassazione contro il decreto di

archiviazione in data 9 dicembre 2010 emesso dal giudice per le indagini

a1

Penale Sent. Sez. 5 Num. 45141 Anno 2013

Presidente: MARASCA GENNARO

Relatore: OLDI PAOLO

Data Udienza: 23/04/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale