Sentenza Nº 45131 della Corte Suprema di Cassazione, 06-11-2019

• Presiding Judge: PEZZULLO ROSA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:45131PEN
• Date: 06 Novembre 2019
• Judgement Number: 45131
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto dalla parte civile:

DAMASCHI LUCA MARIO GIUSEPPE nato a Vigevano il 26/11/1979

nel procedimento a carico di:

MANFRE BERNARDO nato a Milano il 14/06/1965

avverso la sentenza del 13/06/2018 del Tribunale di Milano in funzione di appello

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Barbara Calaselice;

udito il pubblico ministero, nella persona del Sostituto Procuratore generale,

Paola Filippi, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio ai soli effetti

civili;

udito il difensore della parte civile, Avv. V. Manfio, che ha concluso associandosi

alle conclusioni del procuratore generale, con deposito di nota spese e

conclusioni scritte;

udito il difensore dell'imputato, Avv. C. Stefania, che ha concluso chiedendo la

declaratoria di inammissibilità del ricorso o, in subordine, la sospensione del

processo in attesa della pronuncia sulla questione di legittimità costituzionale

proposta in relazione all'art. 576 cod. proc. pen., con ordinanza n. 9 del 2018

della Corte di appello di Venezia. In via ancora gradata l'annullamento con rinvio.

Penale Sent. Sez. 5 Num. 45131 Anno 2019

Presidente: PEZZULLO ROSA

Relatore: CALASELICE BARBARA

Data Udienza: 14/06/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale