Sentenza Nº 44826 della Corte Suprema di Cassazione, 06-11-2013

• Presiding Judge: BEVERE ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:44826PEN
• Judgement Number: 44826
• Date: 06 Novembre 2013
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

Sul ricorso proposto da

RISOLO Gabriele, nato a Manduria il 06/01/1980

avverso la sentenza del Tribunale di Brindisi del 09/07/2012

visti gli atti, la sentenza impugnata ed il ricorso;

udita la relazione del consigliere dr. Paolo Antonio BRUNO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Eduardo

Scardaccione, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio per prescrizione;

sentito, altresì, l'avv. Luciano Marchianò, difensore della parte civile che ha chiesto

l'inammissibilità del primo motivo di ricorso ed il rigetto del secondo, riportandosi,

comunque alle conclusioni e note scritte.

RITENUTO IN FATTO

1.

Gabriele Risolo era chiamato a rispondere, innanzi al Giudice di pace di San

Pietro Vico, del reato di cui all'art. 582 cod. pen.

per aver colpito Baldassarre Maria

con un pugno al volto e provocando le lesioni personali consistenti in un "trauma

Penale Sent. Sez. 5 Num. 44826 Anno 2013

Presidente: BEVERE ANTONIO

Relatore: BRUNO PAOLO ANTONIO

Data Udienza: 17/09/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale