Sentenza Nº 44733 della Corte Suprema di Cassazione, 04-11-2019

• Presiding Judge: FIDELBO GIORGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:44733PEN
• Judgement Number: 44733
• Date: 04 Novembre 2019
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Pelovski Ivan nato in Bulgaria il 17/02/1970

avverso la sentenza del 17/09/2019 della Corte di appello di Roma.

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Maria Silvia Giorgi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Elisabetta Cesqui che

ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito il difensore, Avv. Michele Monaco, che ha concluso riportandosi ai motivi di ricorso e

insistendo per l'accoglimento.

RITENUTO IN FATTO

1. Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Roma ha dichiarato sussistenti le

condizioni per l'accoglimento della richiesta di consegna di Ivan Pelovski alla Repubblica di

Bulgaria, in relazione al reato di guida in stato di ebbrezza indicato nel mandato di arresto

europeo, emesso il 27/12/2016 dalla A.G. bulgara in esecuzione della sentenza 19/05/2016 -

esecutiva il 04/05/2016 - della Corte Regionale di Pazardzhik. La Corte territoriale ha dato atto

che i fatti costituiscono reato anche nell'ordinamento italiano risultando sussunnibili nella

9.u(

Penale Sent. Sez. 6 Num. 44733 Anno 2019

Presidente: FIDELBO GIORGIO

Relatore: GIORGI MARIA SILVIA

Data Udienza: 30/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale