Sentenza Nº 44577 della Corte Suprema di Cassazione, 31-10-2019

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:44577PEN
• Date: 31 Ottobre 2019
• Judgement Number: 44577
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

Borella Zelinda, nata a Priolo Gargallo il 13/05/1968

Borella Carlo, nato a Messina il 01/07/1962

avverso la sentenza del 13/07/2018 della Corte di Appello di Messina

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Marco Maria Alma;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Assunta

Cocomello, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza

impugnata per difetto di condizione di procedibilità;

udito il difensore degli imputati, avv. Isabella Barone, che ha concluso chiedendo

l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza in data 13 luglio 2018 la Corte di Appello di Messina, in

parziale riforma della sentenza in data 14 settembre 2017 del Tribunale di

Messina, per la parte che in questa sede interessa, ha concesso a Zelinda Borella

il beneficio della sospensione condizionale della pena, confermando nel resto

l'affermazione di penale responsabilità della stessa e di Carlo Borella in relazione

Penale Sent. Sez. 2 Num. 44577 Anno 2019

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: ALMA MARCO MARIA

Data Udienza: 17/07/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale