Sentenza Nº 44553 della Corte Suprema di Cassazione, 04-11-2015

• Presiding Judge: ZAZA CARLO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2015:44553PEN
• Date: 04 Novembre 2015
• Judgement Number: 44553
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di

Vidori Vincenzo, nato a Belluno il 27/12/1956

avverso la sentenza emessa il 22/05/2014 dalla Corte di appello di Torino

visti gli atti, la sentenza impugnata ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Dott. Paolo Micheli;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott.

Eugenio Selvaggi, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito per il ricorrente l'Avv. Guido Fracchia, il quale ha concluso chiedendo

l'accoglimento del ricorso, e l'annullamento della sentenza impugnata

RITENUTO IN FATTO

1. Con la pronuncia indicata in epigrafe, la Corte di appello di Torino

riformava parzialmente la sentenza emessa dal Gup del Tribunale di Tortona, in

data 03/07/2009, nei confronti di Vincenzo Vidori, il quale era stato condannato

Penale Sent. Sez. 5 Num. 44553 Anno 2015

Presidente: ZAZA CARLO

Relatore: MICHELI PAOLO

Data Udienza: 25/05/2015

Corte di Cassazione - copia non ufficiale