Sentenza Nº 43375 della Corte Suprema di Cassazione, 23-10-2019

• Presiding Judge: RAGO GEPPINO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:43375PEN
• Judgement Number: 43375
• Date: 23 Ottobre 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di:

Cantatore Rosanna, nata a Ruvo di Puglia il 25.6.1967,

contro la sentenza della Corte di Appello di Trieste del 6.3.2018;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. Pierluigi Cianfrocca;

udito il PM, nella persona del sostituto procuratore generale dott. Franca

Zacco, che ha concluso per l'inammissibilità del ricorso;

udito l'Avv. Salvatore Vilella, in difesa di Rosanna Cantatore, che si è

riportato ai motivi del ricorso chiedendone l'accoglimento.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Tribunale di Trieste aveva riconosciuto Rosanna Cantatore

responsabile del delitto di cui all'art. 642 cod. pen. in quanto, agendo in concorso

con terzi non identificati, ed al fine di conseguire un indennizzo assicurativo non

dovuto in quanto relativo ad un sinistro in realtà non avvenuto, aveva inoltrato,

tramite un legale, una richiesta di risarcimento danni alla compagnia assicurativa

Allianz spa; la odierna ricorrente era stata pertanto condannata alla pena di anni

1 di reclusione oltre al pagamento delle spese processuali, con il beneficio della

sospensione condizionale tuttavia subordinato all'effettivo pagamento della

somma liquidata a titolo di risarcimento del danno in favore della costituita parte

civile da effettuarsi nel termine di tre mesi dal passaggio in giudicato della

sentenza;

Penale Sent. Sez. 2 Num. 43375 Anno 2019

Presidente: RAGO GEPPINO

Relatore: CIANFROCCA PIERLUIGI

Data Udienza: 19/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale