Sentenza Nº 42579 della Corte Suprema di Cassazione, 17-10-2019

• Presiding Judge: GALLO DOMENICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:42579PEN
• Judgement Number: 42579
• Date: 17 Ottobre 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di D'Ambrosio Elena, n. a Baronissi

(SA) il 28/01/1964, rappresentato ed assistito dall'avv. Michele Sarno,

di fiducia,

avverso la sentenza della Corte di appello di Salerno, n. 1543/2016, in

data 23/03/2018;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

sentita la relazione della causa fatta dal consigliere Andrea Pellegrino;

udita la requisitoria del Sostituto procuratore generale Alfredo Pompeo

Viola che ha concluso per dichiararsi l'inammissibilità del ricorso;

udita la discussione del difensore, avv. Francesca Sarno, comparsa in

sostituzione dell'avv. Michele Sarno che ha concluso per l'accoglimento

del ricorso;

udita la discussione del difensore della parte civile, Azienda Ospedaliera

S.Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragona, avv. Cecchino Cacciatore, che ha

chiesto il rigetto del ricorso con condanna della ricorrente alla refusione

delle spese processuali in favore della parte civile nella misura di euro

5.500,00 oltre IVA e CPA.

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 42579 Anno 2019

Presidente: GALLO DOMENICO

Relatore: PELLEGRINO ANDREA

Data Udienza: 10/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RITENUTO IN FATTO

1.

Con sentenza in data 23/03/2018, la Corte d'appello di Salerno

confermava la pronuncia resa in primo grado all'esito di giudizio

abbreviato dal Giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Salerno

in data 17/10/2016 con la quale Elena D'Annbrosio veniva condannata,

previo riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche in regime

di equivalenza alla contestata e riconosciuta circostanza aggravante

nonché del vincolo della continuazione, alla pena di mesi sei di

reclusione ed euro 309,00 di multa per i reati di truffa aggravata oltre

al risarcimento dei danni da liquidarsi in separata sede a favore della

parte civile Azienda Ospedaliera S.Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragona.

La vicenda trae origine dalla denuncia sporta da tale Giuseppe

Cicalese, all'epoca rappresentante sindacale della UGL all'interno

dell'Azienda Ospedaliera San Giovanni di Dio e Ruggi d'Aragona di

Salerno, con la quale veniva lamentata l'esistenza di un diffuso e ben

collaudato sistema di assenteismo dal lavoro con il coinvolgimento, a

vario titolo, di un cospicuo numero di dipendenti, tra medici ed ausiliari.

Secondo quanto esposto agli inquirenti, i dipendenti erano soliti

aggirare i sistemi di rilevazione delle presenze, installati all'interno

della struttura, affidando a colleghi i compiti di timbrare i propri

cartellini marcatempo, in modo da far figurare l'ingresso e l'uscita dal

luogo di lavoro in orario diverso da quello effettivo.

2.

Avverso detta sentenza, nell'interesse di Elena D'Ambrosio,

viene proposto ricorso per cassazione, i cui motivi vengono di seguito

enunciati nei limiti strettamente necessari per la motivazione ex art.

173 disp. att. cod. proc. pen., per lamentare:

-mancante, erronea, contraddittoria ed illogica motivazione sulla

sussistenza degli elementi strutturali dell'ipotesi delittuosa di cui all'art.

640 cod. pen. in riferimento al dolo; erroneità, contraddittorietà,

illogicità e mancanza di motivazione in merito al raggiungimento della

prova insuperabile in relazione all'ingiusto profitto con altrui danno,

erroneità, contraddittorietà ed illogicità del percorso motivazionale in

relazione alla particolare qualifica professionale ricoperta dalla

ricorrente; assenza di elementi atti a ritenere provata la responsabilità

della stessa al di là di ogni ragionevole dubbio (primo motivo);

/ic

Corte di Cassazione - copia non ufficiale