Sentenza Nº 40469 della Corte Suprema di Cassazione, 03-10-2019

• Presiding Judge: DE GREGORIO EDUARDO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:40469PEN
• Judgement Number: 40469
• Date: 03 Ottobre 2019
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

D'AMORE Alessandro, nato il 04/02/1972 a Massa Marittima

LAURINI Rossano, nato il 12/09/1971 a Grosseto

BREZZI Nicola, nato il 24/10/1983 a Grosseto

avverso la sentenza del 30/01/2018 della Corte di Appello di Firenze

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE RICCARDI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Giovanni Di

Leo, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi;

udito il difensore della parte civile, Avv. Marco Bufalini, che ha concluso

chiedendo il rigetto dei ricorsi;

uditi i difensori, Avv. Daniela Marrelli e Avv. Marcello Elia, che hanno concluso

chiedendo l'accoglimento dei ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza emessa il 30.01.2018 la Corte di Appello di Firenze ha

confermato la sentenza del Tribunale di Grosseto che aveva dichiarato Brezzi

Nicola, D'Amore Alessandro e Laurini Rossano responsabili del reato di lesioni

personali, condannandoli ciascuno alla pena di anni uno di reclusione, per

Penale Sent. Sez. 5 Num. 40469 Anno 2019

Presidente: DE GREGORIO EDUARDO

Relatore: RICCARDI GIUSEPPE

Data Udienza: 15/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale