Sentenza Nº 39698 della Corte Suprema di Cassazione, 27-09-2019

• Presiding Judge: GALLO DOMENICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:39698PEN
• Date: 27 Settembre 2019
• Judgement Number: 39698
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

1)

BICCIATO Federico, nato a Padova il 10/04/1957

2)

GALVANO Valeria, nata a Ferrara il 24/06/1957

parti civili nel procedimento a carico di:

1)

SOSTERO Samuele, nato a Latisana il 12/11/1971

2)

SOSTERO Rino, nato a Badia Polesine il 18/09/1937

avverso la sentenza emessa in data 06/06/2017 dalla Corte d'Appello di Trieste

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Delia

Cardia, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi;

udito il difensore delle parti civili, avv. Fabrizia Mozzato, che ha concluso

riportandosi alle conclusioni scritte depositate con la nota spese;

udito il difensore degli imputati avv. Ambra Martucci, che ha concluso riportandosi

alle richieste già formulate alla precedente udienza, quanto alla declaratoria di

Penale Sent. Sez. 2 Num. 39698 Anno 2019

Presidente: GALLO DOMENICO

Relatore: PAZIENZA VITTORIO

Data Udienza: 13/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale