Sentenza Nº 38636 della Corte Suprema di Cassazione, 19-09-2019

• Presiding Judge: PICCIALLI PATRIZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:38636PEN
• Judgement Number: 38636
• Date: 19 Settembre 2019
• Court: Quarta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

TIMPANI SALVATORE nato a GIOIA TAURO il 22/01/1966

BARBONE MICHELE nato a SAN GIOVANNI ROTONDO il 18/11/1972

avverso la sentenza del 16/11/2018 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere DONATELLA FERRANTI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore SIMONE PERELLI

che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' dei ricorsi.

E' presente l'avvocato VENTURA MARCO del foro di MILANO in difesa di PARTE CIVILE

BENIGNI SIMONE che si riporta alle conclusioni. Deposita conclusioni e nota spese.

E' presente l'avvocato RONGO LAMBERTO del foro di MILANO in difesa di TIMPANI

SALVATORE che riportandosi al ricorso ne chiede l'accoglimento.

E' presente l'avvocato NAPOLITANO GAETANO del foro di AVELLINO in difesa di

BARBONE MICHELE che riportandosi al ricorso ne chiede l'accoglimento.

Penale Sent. Sez. 4 Num. 38636 Anno 2019

Presidente: PICCIALLI PATRIZIA

Relatore: FERRANTI DONATELLA

Data Udienza: 10/09/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale