Sentenza Nº 37036 della Corte Suprema di Cassazione, 04-09-2019

• Presiding Judge: DI TOMASSI MARIASTEFANIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:37036PEN
• Judgement Number: 37036
• Date: 04 Settembre 2019
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Petullà Alberto, nato a Rosarno il 4/11/1960,

avverso l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Roma in data 5/10/2018;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

letta la requisitoria del Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Alfredo Pompeo Viola, che ha concluso chiedendo l'annullamento

dell'ordinanza impugnata limitatamente ai periodi trascorsi in detenzione negli

istituti di Pavia e Reggio Calabria, con rinvio per nuovo esame al Tribunale di

sorveglianza di Roma e con rigetto del ricorso nel resto.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza in data 5/10/2018, il Tribunale di sorveglianza di Roma

rigettò il reclamo avverso il provvedimento in data 16/4/2018 con il quale il

Magistrato di sorveglianza di Frosinone aveva rigettato l'istanza

ex

art.

35-ter

Ord. pen. avanzata nell'interesse di Alberto Petullà in relazione alla carcerazione

trascorsa, dal 28/4/2010 al 18/4/2017 presso gli istituti penitenziari di Pavia,

Oristano, Reggio Calabria e Frosinone. Dopo avere riepilogato i principali arresti

della giurisprudenza interna e della Corte EDU in materia di risarcimento per

detenzione inumana e degradante, il Collegio capitolino osservò che, nel caso di

specie, doveva escludersi qualunque violazione dell'art. 3 CEDU, atteso che

anche negli istituti penitenziari (Pavia e Reggio Calabria) in cui, in taluni

Penale Sent. Sez. 1 Num. 37036 Anno 2019

Presidente: DI TOMASSI MARIASTEFANIA

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 27/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale