Sentenza Nº 35414 della Corte Suprema di Cassazione, 01-08-2019

• Presiding Judge: CRISCUOLO ANNA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:35414PEN
• Date: 01 Agosto 2019
• Judgement Number: 35414
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

COSSELLU GIOVANNI nato a BITTI il 26/02/1947

RONCONI FLAVIA nato a BRUNICO il 04/02/1950

avverso la sentenza del 14/02/2019 della CORTE APPELLO di MILANO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore PIETRO MOLINO

che ha concluso per l'inarnmissibilita' dei ricorsi.

udito il difensore

l'avvocato GOBBI FABRIZIO per la parte civile conclude chiedendo l'inammissibilita' dei

ricorsi in subordine il rigetto

come da conclusioni e nota spese che deposita in udienza.

l'avvocato SARNO FRANZ ALESSANDRO per gli imputati conclude per l'accoglimento

dei ricorsi e l'annullamento della sentenza.

Penale Sent. Sez. 2 Num. 35414 Anno 2019

Presidente: CRISCUOLO ANNA

Relatore: ARIOLLI GIOVANNI

Data Udienza: 24/07/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale