Sentenza Nº 35128 della Corte Suprema di Cassazione, 31-07-2019

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:35128PEN
• Judgement Number: 35128
• Date: 31 Luglio 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

TARANTINO SAVERIO nato a ALTAMURA il 09/03/1979

D'ANGELO GIUSEPPE nato a FOGGIA il 14/05/1957

avverso la sentenza del 15/06/2017 della CORTE APPELLO di POTENZA

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore STEFANO TOCCI

che ha concluso per l'annullamento con rinvio;

udito l'avv. SAVINO GIUSEPPE MURRO che, in difesa di TARANTINO SAVERIO,

si è riportato ai motivi di ricorso e ne ha chiesto l'accoglimento.

RITENUTO IN FATTO

La CORTE d'APPELLO di POTENZA, con sentenza del 15/6/2017, ritenuto

assorbito il reato di cui all'art. 640 cod. pen. in quello di cui all'art. 642 cod.

pen., confermava la sentenza pronunciata TRIBUNALE di MATERA il 20/7/2015,

nei confronti di TARANTINO SAVERIO e D'ANGELO GIUSEPPE in relazione ai reati

di cui agli artt. 494 e 642 CP e, quanto al primo, anche in relazione al reato di

cui all'art. 367 CP.

1

Penale Sent. Sez. 2 Num. 35128 Anno 2019

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: MONACO MARCO MARIA

Data Udienza: 21/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale