Sentenza Nº 34103 della Corte Suprema di Cassazione, 26-07-2019

• Presiding Judge: DIOTALLEVI GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:34103PEN
• Date: 26 Luglio 2019
• Judgement Number: 34103
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti nell'interesse di:

Visocchi Cristiano, nato a Napoli li 10.8.1967,

Ferrara Aniello, nato a Palma Campania il 4.5.1931,

contro la sentenza della Corte di Appello di Salerno del 26.1.2018;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. Pierluigi Cianfrocca;

udito il PM, nella persona del sostituto procuratore generale dott. Assunta

Cocomello, che ha concluso per l'annullamento con rinvio della sentenza

impugnata;

udito l'Avv. Francesco Anelli, in sostituzione degli Avv.ti Marco Martello, in

difesa di Gerardo De Rosa e Antonio De Rosa, e Silverio Sica, in difesa di Luigia

Cammarano, costituitesi parte civile, che ha concluso per il rigetto dei ricorsi

proposti dagli odierni imputati depositando altresì le conclusioni scritte con nota

spese alle quali si è riportato anche per la liquidazione;

udito l'Avv. Marcello Lombardo Di Cumia, anche in sostituzione dell'Avv.

Massimo Krogh, in difesa di Cristiano Visocchi che s è riportato ai motivi articolati

in ricorso di cui ha sollecitato l'accoglimento.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 25.1.2011 il Tribunale di Salerno, definendo un

complesso procedimento penale instaurato a carico di numerosi imputati

chiamati a rispondere di svariati capi di imputazione, aveva riconosciuto Aniello

Ferrara responsabile dei reati di cui ai capi 9), 10), 11) 13bis) e 14) della rubrica

e, esclusa la aggravante di cui all'art. 7 del DL 152 del 1991, ritenuta invece la

contestata recidiva, lo aveva condannato alla pena complessiva di anni 3 e mesi

Penale Sent. Sez. 2 Num. 34103 Anno 2019

Presidente: DIOTALLEVI GIOVANNI

Relatore: CIANFROCCA PIERLUIGI

Data Udienza: 02/07/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale