Sentenza Nº 31795 della Corte Suprema di Cassazione, 05-12-2019

• Presiding Judge: CIRILLO ETTORE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:31795CIV
• Date: 05 Dicembre 2019
• Judgement Number: 31795
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 10726/2012 R.G. proposto da

Scavone Ferdinando, rappresentato e difeso dall'Avv. Angelo Scavone,

con domicilio eletto in Roma, via Quintino Sella, n. 41, presso lo studio

dell'Avv. Camilla Bovelacci;

- ricorrente -

Civile Sent. Sez. 5 Num. 31795 Anno 2019

Presidente: CIRILLO ETTORE

Relatore: NICASTRO GIUSEPPE

Data pubblicazione: 05/12/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

contro

Agenzia delle entrate, con sede in Roma, in persona del Direttore

pro

tempore,

elettivamente domiciliata in Roma, via dei Portoghesi, n. 12,

presso l'Avvocatura generale dello Stato, che la rappresenta e difende;

controricorrente -

nonché contro

Agenzia delle entrate, Ufficio 4 di Bologna, in persona del Direttore

pro

tempore,

e contro il Ministro - Segretario di Stato dell'economia e delle

finanze;

- intimati -

avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale dell'Emilia-

Romagna n. 103/06/11 depositata il 7/ottobre 2011.

Udita la relazione svolta nella pubblica udienza dell'8 ottobre 2019 dal

Consigliere Giuseppe Nicastro;

udito l'Avv. Angelo Scavone per il ricorrente e l'Avv. dello Stato

Marinella di Cave per la controricorrente;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Luisa De Renzis, che ha concluso chiedendo il rigetto del

ricorso.

FATTI DI CAUSA

1. A seguito di accesso nel suo studio professionale, del quale fu

redatto processo verbale, e di successive indagini bancarie, L'Agenzia

delle entrate notificò a Ferdinando Scavone

(hinc

anche: «il

contribuente») un avviso di accertamento con il quale rettificava, ai fini

dell'IRPEF, il reddito di lavoro autonomo derivante dall'esercizio,

nell'anno 1982, dell'attività di consulente tributario.

Corte di Cassazione - copia non ufficiale