Sentenza Nº 31204 della Corte Suprema di Cassazione, 16-07-2019

• Presiding Judge: RAMACCI LUCA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:31204PEN
• Judgement Number: 31204
• Date: 16 Luglio 2019
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto dal

Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Firenze

nei confronti di

Bougrine Larbi, nato in Turchia il 2 agosto 1975

Zago Natascia, nata a Borgo San Lorenzo il 5 maggio 1973

avverso l'ordinanza del Tribunale di Firenze del 5 novembre 2018

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Alessandro M. Andronio;

udito il pubblico ministero, in persona del sostituto procuratore generale Francesco

Salzano, che ha concluso per l'annullamento con rinvio dell'ordinanza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1. - Con ordinanza del 5 novembre 2018, il Tribunale di Firenze ha confermato

l'ordinanza del Tribunale di Firenze, in composizione monocratica, del 12 settembre 2018,

di convalida di arresto e di applicazione della misura dell'obbligo di presentazione alla

polizia giudiziaria nei confronti di Zago Natascia e Bougrine Larbi, rigettando l'appello

proposto dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Firenze in punto di scelta

della misura cautelare. In particolare, gli indagati erano stati arrestati in quanto colti in

flagranza di reati di cui agli artt. 110, 81, secondo comma, e 73, comma 5, del d.P.R. n.

309 del 1990, per avere, con più azioni esecutive di un medesimo disegno criminoso, sia

in concorso tra loro che separatamente, spacciato e detenuto a fini di spaccio sostanze

stupefacenti di diversa natura.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 31204 Anno 2019

Presidente: RAMACCI LUCA

Relatore: ANDRONIO ALESSANDRO MARIA

Data Udienza: 14/03/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale