Sentenza Nº 30770 della Corte Suprema di Cassazione, 26-11-2019

• Presiding Judge: VIRGILIO BIAGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:30770CIV
• Judgement Number: 30770
• Date: 26 Novembre 2019
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

sentenza

sul ricorso iscritto al n. 19189/2014 R.G. proposto da

Agenzia delle dogane e dei monopoli,

rappresentata e difesa

dall'Avvocatura Generale dello Stato, presso la quale è domiciliata

in Roma, via dei Portoghesi n. 12;

- ricorrente -

contro

CAD SERNAV s.r.l.

rappresentata e difesa dagli avv.ti Sara

Armella e Maria Antonelli ed elettivamente domiciliata presso lo

studio di quest'ultima in Roma, piazza Gondar n. 22, giusta

procura speciale a margine del controricorso

- controricorrente -

avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della

Liguria n. 109/14, depositata il 31 gennaio 2014.

Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 7 marzo 2019

dal Consigliere Marco Dinapoli.

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore

Generale dott. Umberto De Augustinis, che ha concluso per l'

accoglimento del ricorso.

Uditi l' Avv.to dello Stato d.ssa Francesca Subrani per la ricorrente

e l'avv. Marina Milli (su delega scritta dell' avv. Sara Armella) per il

Cad Sernav s.r.l.

RILEVATO CHE

Il Cad Sernav s.r.l. impugnava l' avviso di accertamento n.

26661/RU/2010 emesso dall' Agenzia delle Dogane di La Spezia per

il recupero di dazi doganali antidumping relativi alle importazione

dalla Cina di chiusini in ghisa non malleabile, a seguito della

revoca, disposta dalla Commissione Europea con decisione n. 389

del 13 luglio 2010, delle precedenti riduzioni ed esenzioni doganali

concesse con decisione n. 109/2006. La Commissione Tributaria

Provinciale di La Spezia con sentenza n. 57/4/12 del 21.3.2012

respingeva il ricorso proposto dalla Sernav s.r.l., che proponeva

appello. La Commissione tributaria regionale della Liguria, con

sentenza n. 109/2014 depositata il 31 gennaio 2014 in riforma

della sentenza di primo grado, accoglieva l'appello del

Civile Sent. Sez. 5 Num. 30770 Anno 2019

Presidente: VIRGILIO BIAGIO

Relatore: DINAPOLI MARCO

Data pubblicazione: 26/11/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale