Sentenza Nº 30519 della Corte Suprema di Cassazione, 11-07-2019

• Presiding Judge: LIBERATI GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:30519PEN
• Date: 11 Luglio 2019
• Judgement Number: 30519
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

1.

Ramunno Nicola, nato a Milano il 14/01/1966

2.

Ramunno Antonio, nato a Rignano Garganico il 06/06/1941

avverso la sentenza del 19/09/2018 della Corte di Appello di Milano

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Giuseppe Noviello;

udito il Pubblico Ministero, in persona Sostituto Procuratore generale Pietro Geta,

che ha concluso chiedendo la dichiarazione di inammissibilità del ricorso;

udito il difensore, avv. Marco Tocci quale sostituto processuale dell'avv. Bruno

Bianchi, per Ramunno Nicola ed Antonio, che ha concluso chiedendo

l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza emessa in data 19.09.2018, la Corte di Appello di Milano

confermava la sentenza del tribunale di Monza, del 7 marzo 2018, con cui

Ramunno Nicola e Ramunno Antonio erano stati condannati, ciascuno, alla pena

di mesi sei di arresto ed euro 6000,00 di ammenda in relazione ai reati di cui agli

artt. 110 e 44 lett. b), in relazione agli artt. 31 e 3 comma 1 lett. e) D.P.R. 6

giugno 2001 n. 380, per avere realizzato, in assenza di titolo abilitativo, una

Penale Sent. Sez. 3 Num. 30519 Anno 2019

Presidente: LIBERATI GIOVANNI

Relatore: NOVIELLO GIUSEPPE

Data Udienza: 08/03/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale