Sentenza Nº 30012 della Corte Suprema di Cassazione, 21-11-2018

• Presiding Judge: GRECO ANTONIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2018:30012CIV
• Judgement Number: 30012
• Date: 21 Novembre 2018
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 12622/2011 R.G. proposto da

MINARDI GIUSEPPE, rappresentato e difeso dall'avv. Antonio Vincenzi, con

domicilio eletto presso lo studio dell'avv. G. Brancadoro in Roma, via

Borgognona, n. 47;

- ricorrente -

contro

AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore p.t., elettivamente

domiciliata in Roma, alla via dei Portoghesi n. 12, presso l'Avvocatura

Generale dello Stato che la rappresenta e difende come per legge;

-con troricorrente e ricorrente incidentale-

avverso la sentenza n. 33/01/2010 della Commissione Tributaria regionale

della Emilia Romagna depositata il 22/03/2010;

e sul ricorso proposto da

Civile Sent. Sez. 5 Num. 30012 Anno 2018

Presidente: GRECO ANTONIO

Relatore: CONDELLO PASQUALINA ANNA PIERA

Data pubblicazione: 21/11/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore p.t., elettivamente

domiciliata in Roma, alla via dei Portoghesi n. 12, presso l'Avvocatura

Generale dello Stato che la rappresenta e difende come per legge;

-ricorrente-

contro

MINARDI GIUSEPPE, rappresentato e difeso dall'avv. Antonio Vincenzi,

elettivamente domiciliato in Roma, via Borgognona, n. 47 (studio G.

Brancadoro);

- con troricorrente -

e

FALLIMENTO A.F.A. S.R.L., in persona del Curatore

-intimato-

avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Emilia

Romagna n. 32/01/10 depositata il 22/3/2010.

Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 14/2/2018 dal Consigliere

Pasqualina Anna Piera Condello;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale

dott.ssa Immacolata Zeno, che ha concluso chiedendo il rigetto della

eccezione sollevata dalla Agenzia delle Entrate, il rigetto del ricorso di

Giuseppe Minardi, in proprio, ed il rigetto del ricorso incidentale proposto dalla

Agenzia delle Entrate;

udito il difensore di Minardi Giuseppe, Avv. Antonio Vincenzi;

udito il difensore della Agenzia delle Entrate, Avv. Pietro Garofoli;

FATTI DI CAUSA

Con avviso di accertamento n. R7Z03T100547 emesso sulla base di

processi verbali di constatazione della Guardia di Finanza del 12.6.06 e del

30.4.07, l'Agenzia delle Entrate recuperava a tassazione, nei confronti della

società Giuseppe Minardi & Figlio s.r.I., ai fini Ires, Irap ed Iva, in relazione

all'anno di imposta 2004, le detrazioni Iva ed, ai sensi dell'art. 14, comma 4-

bis della legge 573/93, come modificato dall'art. 2 legge n. 289/02, i costi

relativi ad operazioni ritenute soggettivamente inesistenti, connessi

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale