Sentenza Nº 27666 della Corte Suprema di Cassazione, 11-12-2013

• Presiding Judge: PIVETTI MARCO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:27666CIV
• Date: 11 Dicembre 2013
• Judgement Number: 27666
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 14134-2008 proposto da:

AGENZIA DELLE DOGANE in persona del Direttore pro

tempore, elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEI

PORTOGHESI 12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO

STATO, che lo rappresenta e difende ope legis;

- ricorrente -

2013

857

contro

CARRESE DAMIANO;

- intimato -

sul ricorso 16100-2008 proposto da:

CARRESE DAMIANO, elettivamente domiciliato in ROMA

VIA RIBOTY 28, presso lo studio dell'avvocato

Civile Sent. Sez. 5 Num. 27666 Anno 2013

Presidente: PIVETTI MARCO

Relatore: OLIVIERI STEFANO

Data pubblicazione: 11/12/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

IANNIELLO NICOLA, che lo rappresenta e difende con

procura speciale notarile del Not. Dr.ssa ENRICA

ERMINI in ROMA, rep. n. 1350 del 20/02/2013;

- controri corrente e ricorrente incidentale -

contro

AGENZIA DELLE DOGANE;

-

intimato

-

avverso la sentenza n. 1/2008 della COMM.TRIB.REG. di

ROMA, depositata il 16/01/2008;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica

udienza del 11/03/2013 dal Consigliere Dott. STEFANO

OLIVIERI;

udito per il ricorrente l'Avvocato CAPUTI che ha

chiesto l'accoglimento;

udito per il controricorrente l'Avvocato IANNIELLO

che ha chiesto il rigetto;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore

Generale Dott. FEDERICO SORRENTINO che ha concluso

per l'accoglimento di entrambi i ricorsi.

.4

Corte di Cassazione - copia non ufficiale