Sentenza Nº 27294 della Corte Suprema di Cassazione, 05-12-2013

• Presiding Judge: TRIOLA ROBERTO MICHELE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2013:27294CIV
• Judgement Number: 27294
• Date: 05 Dicembre 2013
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

contratto di

agenzia

SENTENZA

sul ricorso (iscritto al N.R.G. 309401'07) proposto dalla:

S.R.L. SOCIETA' RAIMONDI ELETTROFORNITURE, in persona del legale rappresentante

pro-tempore, rappresentata e difesa, in forza di procura speciale a margine del ricorso,

dall'Avv. Teresa Sciortino ed elettivamente domiciliata presso lo studio dell'Avv. Renato

Carcione, in Roma, via Piave, n. 52;



-

ricorrente principale -

contro

S.R.L. DOMENICO NERI, in persona del legale rappresentante pro-tempore, rappresentata

e difesa, in virtù di procura speciale in calce al controricorso (contenente ricorso

incidentale), dagli Avv.ti Vincenzo Lubelli ed Enzo Panni ed elettivamente domiciliata

presso lo studio del secondo, in Roma, v. taro, n. 35; -

controricorrente-

e

sul ricorso (iscritto al N.R.G. 1394 del 2008) proposto dalla:

tvg-5113

Civile Sent. Sez. 2 Num. 27294 Anno 2013

Presidente: TRIOLA ROBERTO MICHELE

Relatore: CARRATO ALDO

Data pubblicazione: 05/12/2013

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

S.R.L. DOMENICO NERI (P.I. 00141690404), in persona del legale rappresentante pro-

tempore, rappresentata e difesa, in virtù di procura speciale in calce al controricorso

(contenente ricorso incidentale), dagli Avv.ti Vincenzo Lubelli ed Enzo Panini ed

elettivamente domiciliata presso lo studio del secondo, in Roma, v. taro, n. 35;

- ricorrente incidentale-

dei confronti della

S.R.L. SOCIETA' RAIMONDI ELETTROFORNITURE, in persona del legale rappresentante

pro-tempore, rappresentata e difesa, in forza di procura speciale a margine del ricorso,

dall'Avv. Teresa Sciortino ed elettivamente domiciliata presso lo studio dell'Avv. Renato

Carcione, in Roma, via Piave, n. 52;



-

ricorrente principale

-

Avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna n. 1098 del 2006, depositata il 24

ottobre 2006 e non notificata;

Udita

la relazione della causa svolta nell'udienza pubblica del 24 ottobre 2013 dal

Consigliere relatore Dott. Aldo Carrato;

udito

l'Avv. Vincenzo Lubelli per la ricorrente incidentale;

udito

il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

Aurelio Golia, che ha concluso per l'accoglimento di entrambi i ricorsi.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con sentenza n. 142 del 2002 (depositata 1'8 giugno 2002) il Tribunale di Forti — sez. dist.

di Cesena, rigettava la domanda proposta dalla s.r.l. Domenico Neri nei confronti della s.r.l.

Raimondi Elettroforniture per sentir dichiarare la risoluzione, a causa dell'assunto grave

inadempimento della suddetta convenuta, dei contratti di agenzia conclusi in data 18

gennaio e 10 febbraio 1988, aventi ad oggetto la promozione e la vendita di articoli per

l'illuminazione pubblica ed arredo urbano per la zona della Sicilia. Il predetto Tribunale, con

la stessa sentenza, dichiarava, altresì, l'inammissibilità della domanda riconvenzionale

avanzata dalla convenuta per difetto di "ius postulandi".

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale