Sentenza Nº 26553 della Corte Suprema di Cassazione, 23-09-2020

• Presiding Judge: GALLO DOMENICO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:26553PEN
• Date: 23 Settembre 2020
• Judgement Number: 26553
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

RESTIFO PAOLO CARMELO nato il 25/01/1959

avverso la sentenza del 05/12/2018 della CORTE APPELLO di MESSINA

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere ALFREDO MANTOVANO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore VALENTINA MANUALI

che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO e CONSIDERATO IN DIRITTO

1.

La CORTE DI APPELLO di MESSINA, con sentenza in data 5/12/2018, in parziale

riforma della sentenza con la quale il TRIBUNALE di PATTI in composizione monocratica

in data 11/07/2017, aveva condannato RESTIFO Paolo Carmelo a pene di giustizia per i

reati di raccolta senza autorizzazione di rifiuti (capo a/art. 256 lett. b d.lgvo n.

152/2006), realizzazione di discarica non autorizzata (capo b/art. 256 co. 3 d.lgvo n.

152/2006), e occupazione abusiva di terreno demaniale (capo c/art. 633 e 639 bis cod.

pen.), riuniti per continuazione, nonché per i reati di costruzione abusiva (capo d/art.

44 co. 1 lett. b d.lgvo n. 380/2001) e di realizzazione di tali opere senza il nulla osta

del Genio civile (capo e/art. 93 - 95 d.lgvo n. 380/2001), pur essi riuniti per

continuazione, illeciti accertati tutti ad Acquedolci il 16/04/2014, dichiarava non doversi

procedere quanto al primo reato perché estinto per prescrizione, rideterminava la pena

quanto al secondo, e al terzo reato, e confermava per il resto la sentenza del primo

Giudice.

2.

RESTIFO propone ricorso per cassazione, per il tramite del difensore, e deduce i

seguenti motivi:

Penale Sent. Sez. 2 Num. 26553 Anno 2020

Presidente: GALLO DOMENICO

Relatore: MANTOVANO ALFREDO

Data Udienza: 11/09/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale