Sentenza Nº 24724 della Corte Suprema di Cassazione, 03-10-2019

• Presiding Judge: GORJAN SERGIO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:24724CIV
• Judgement Number: 24724
• Date: 03 Ottobre 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso n. 23020 - 2015 R.G. proposto da:

BERTARINI IGLIS - c.f. BRTGLS58C31H945D -

(figlio ed erede universale di Anna

Battaglia),

elettivamente domiciliato in Roma, alla via dei Due Macelli, n. 60,

presso lo studio dell'avvocato Gabriele Bordoni che lo rappresenta e difende in

virtù di procura speciale in calce al ricorso.

RICORRENTE

contro

PAVIRANI s.r.l. - c.f./p.i.v.a. 03729320378 - in persona del legale

rappresentante

pro tempore,

elettivamente domiciliata in Roma, alla via Taranto,

n. 21, presso lo studio dell'avvocato Francesco Tropepi che disgiuntamente e

congiuntamente all'avvocato Marco Dori e all'avvocato Cristiana Senin la

rappresenta e difende in virtù di procura speciale in calce al controricorso.

CONTRORICORRENTE - RICORRENTE INCIDENTALE

e

osql(e

Civile Sent. Sez. 2 Num. 24724 Anno 2019

Presidente: GORJAN SERGIO

Relatore: ABETE LUIGI

Data pubblicazione: 03/10/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

VELA s.p.a. in liquidazione e concordato preventivo - p.i.v.a. 03286790179 -

(quale incorporante la "Fornaciai" s.p.a.),

in persona del legale rappresentante

pro tempore,

elettivamente domiciliata in Roma, alla via Paolo Emilio, n. 7,

presso lo studio dell'avvocato Fabrizio Piattelli che disgiuntamente e

congiuntamente all'avvocato Alberto Tognini la rappresenta e difende in virtù di

procura speciale in calce al controricorso.

CONTRORICORRENTE - RICORRENTE INCIDENTALE

avverso la sentenza della corte d'appello di Bologna n. 2187/2014,

udita la relazione della causa svolta all'udienza pubblica del 10 aprile 2019 dal

consigliere dott. Luigi Abete,

udito il Pubblico Ministero, in persona del sostituto procuratore generale dott.

Lucio Capasso, che ha concluso per il rigetto del ricorso principale e per il rigetto

dei ricorsi incidentali,

udito l'avvocato Alessia Panella, per delega dell'avvocato Gabriele Bordoni, per il

ricorrente principale,

udito l'avvocato Cristiana Senin per la controricorrente "Pavirani" s.r.I.,

FATTI DI CAUSA

Con atto in data 3.4.2003 Anna Battaglia, proprietaria di taluni fabbricati, con

circostante terreno, in Bologna, alla via C. Colombo, n. 52, citava a comparire

dinanzi al tribunale di Bologna la "Fornaciai" s.p.a.

(ora "Vela" s.p.a.)

e la

"Pavirani" s.r.I..

Esponeva che al di sotto della sua proprietà era ubicata una galleria, costruita

nel 1956, ove già correva una ferrovia

decauville

per il trasporto di argilla da

fornace; che, al di sotto del piano di calpestio della galleria, erano collocati un

tubo in acciaio per l'adduzione del gas metano, un cavo per l'alimentazione

Corte di Cassazione - copia non ufficiale