Sentenza Nº 23719 della Corte Suprema di Cassazione, 22-11-2016

• Presiding Judge: SPIRITO ANGELO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2016:23719CIV
• Date: 22 Novembre 2016
• Judgement Number: 23719
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

2026

SENTENZA

sul

ricorso 11646-2013 proposto da:

ACQUAMARINA S.R.L. (0319660409), in persona del legale

rappresentante Sig. MAURILIO BORRONI, BORRONI MAURILIO,

MONTALTI TIZIANA e BORRONI MANUELA, elettivamente domiciliati

in ROMA, VIA GERMANICO 197, presso lo studio dell'avvocato

ALBERTO MEZZETTI, che li rappresenta e difende unitamente

all'avvocato MAURO BERNARDINI giusta procura in calce al ricorso;

- ricorrenti -

contro

BETTI ELIO, GENERALI ASSICURAZIONI S.P.A.;

- intimati -

Ag6

nonché da:

BETTI ELIO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA FILIPPO

CIVININI 12, presso lo studio dell'avvocato PIETRO POMANTI,

1

Civile Sent. Sez. 3 Num. 23719 Anno 2016

Presidente: SPIRITO ANGELO

Relatore: VINCENTI ENZO

Data pubblicazione: 22/11/2016

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

rappresentato e difeso dall'avvocato FABIO ROSSI giusta procura in

calce al controricorso e ricorso incidentale;

- ricorrente incidentale -

contro

GENERALI ASSICURAZIONI S.P.A., a mezzo della propria

mandataria GENERALI BUSINESS SOLUTIONS SC.P.A., in persona dei

suoi procuratori speciali, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA

GIUSEPPE FERRARI 35, presso lo studio dell'avvocato MARCO

VINCENTI, rappresentata e difesa dall'avvocato ANTONIO COLELLA

giusta procura in calce al controricorso;

ACQUAMARINA S.R.L. (0319660409), in persona del legale

rappresentante sig. MAURILIO BORRONI, BORRONI MAURILIO,

BORRONI MANUELA e MONTALTI TIZIANA, elettivamente domiciliati

in ROMA, VIA GERMANICO 197, presso lo studio dell'avvocato

ALBERTO MEZZETTI, che li rappresenta e difende unitamente

all'avvocato MAURO BERNARDINI giusta procura in calce al ricorso

principale;

- controricorrenti all'incidentale

-

avverso la sentenza n. 429/2012 della CORTE D'APPELLO di

BOLOGNA, depositata il 16/03/2012;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

27/09/2016 dal Consigliere Dott. ENZO VINCENTI;

udito l'Avvocato ALBERTO MEZZETTI;

udito l'Avvocato FEDERICA STOPPANI per delega;

udito l'Avvocato MARCO VINCENTI per delega;

udito il P.M., in persona del Sostituto Procuratore Generale

Dott. MARIO FRESA che ha concluso per il rigetto del ricorso

principale e l'inammissibilità o, in subordine, il rigetto del ricorso

incidentale.

FATTI DI CAUSA

1. - La società Acquamarina s.r.l. ed i suoi soci Maurilio Borroni,

Manuela Borroni e Tiziana Montalti convennero in giudizio Elio Betti

Corte di Cassazione - copia non ufficiale