Sentenza Nº 23666 della Corte Suprema di Cassazione, 07-08-2020

• Presiding Judge: DI GIURO GAETANO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:23666PEN
• Date: 07 Agosto 2020
• Judgement Number: 23666
• Court: Prima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto dal

Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Genova

nel procedimento nei confronti di

Ianculeasa Remus Cinel, nato in Romania in data 1/8/1980,

avverso l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Genova in data 23/1/2020;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Carlo Renoldi;

letta la requisitoria del Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore

generale Carmelo Sgroi, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza in data 23/1/2020, il Tribunale di sorveglianza di Genova

rigettò l'istanza di affidamento in prova al servizio sociale proposta da Remus Cinel

Ianculeasa, ammettendolo al regime di semilibertà e dichiarando non luogo a

provvedere sulla richiesta di detenzione domiciliare; istanze formulate in relazione

alla pena di due anni e undici mesi di reclusione inflitta con sentenza del Tribunale

di Massa in data 11/9/2018, con la quale egli era stato riconosciuto colpevole per

i delitti di furto in abitazione e di indebito utilizzo di carte di credito del 2012.

Secondo il Collegio, tenuto conto dei procedimenti penali pendenti a carico del

Penale Sent. Sez. 1 Num. 23666 Anno 2020

Presidente: DI GIURO GAETANO

Relatore: RENOLDI CARLO

Data Udienza: 16/07/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale