Sentenza Nº 22153 della Corte Suprema di Cassazione, 21-05-2019

• Presiding Judge: DIOTALLEVI GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:22153PEN
• Judgement Number: 22153
• Date: 21 Maggio 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI CATANZARO

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI CATANZARO

nel procedimento a carico di:

DE BIASE ANTONIO nato a CROTONE il 20/02/1970

VACCARO LUCIANO nato a CROTONE il 03/11/1983

VALENTE MAURIZIO nato a CROTONE il 24/12/1983

BARILARI ANNIBALE nato a CROTONE il 10/04/1972

BARILARI GAETANO nato a CROTONE il 09/11/1952

BARILARI GIUSEPPE nato a CROTONE il 28/01/1976

BARTOLOTTA ROBERTO nato a CROTONE il 18/06/1964

BERLINGERI DOMENICO nato a CATANZARO il 08/10/1969

CASTELLITI FRANCESCO nato a CROTONE il 04/04/1986

ELIA DOMENICO nato a CROTONE il 23/08/1976

FORESTA GIOVANNI ANTONIO nato a CROTONE il 13/12/1980

FOSCHINI LUIGI nato a CROTONE il 05/12/1951

FRISENDA ALESSANDRO nato a CROTONE il 15/06/1981

GIUNGATO FORTUNATO nato a CROTONE il 15/05/1980

LARATTA ROCCO nato a CROTONE il 08/09/1972

MACRI' GIUSEPPE nato a CROTONE il 04/03/1953

MARTINO ANTONIO nato a CROTONE il 01/09/1979

Penale Sent. Sez. 2 Num. 22153 Anno 2019

Presidente: DIOTALLEVI GIOVANNI

Relatore: DE CRESCIENZO UGO - FILIPPINI STEFANO .

Data Udienza: 11/12/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

MEGNA GUERINO nato a CROTONE il 08/04/1969

PACE DOMENICO nato a CROTONE il 16/03/1977

PETTINATO SALVATORE nato a CROTONE il 10/01/1977

RIZZO GIOVANNI nato a CROTONE il 01/11/1966

RUSSELLI PANTALEONE nato a CROTONE il 07/10/1973

SANTORO GAETANO nato a CROTONE il 04/12/1974

TRUSCIGLIO PASQUALINO nato a CROTONE il 29/08/1962

VALLONE ANTONIO nato a CROTONE il 29/09/1964

VALLONE UGO nato a CROTONE il 22/10/1968

VRENNA SERGIO nato a CROTONE il 29/09/1957

nel procedimento a carico di questi ultimi

LIDONNICI GIUSEPPE nato a CROTONE il 09/05/1974

FOSCHINI ANTONIO nato a CROTONE il 06/01/1949

GRANDE ARACRI NICOLINO nato a CUTRO il 20/01/1959

GULLA' CARMELO nato a CROTONE il 02/08/1971

GUMARI FRANCESCO nato a CROTONE il 09/12/1960

CARDAMONE FRANCESCO nato a CROTONE il 02/09/1974

inoltre:

STABILE LUCIA

PERRI ROMINA

MASCOLO MARIO

COVELLI GAETANO

CERASO WALTER

REGIONE CALABRIA

PETRONE GIUSEPPE MICHELE

ERGO SUD

INTRIERI MARIA EMILIA

avverso la sentenza del 14/01/2016 della CORTE ASSISE APPELLO di CATANZARO

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dai Consiglieri, dott. DE CRESCIENZO UGO e dott. FILIPPINI

STEFANO;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore DELIA CARDIA

che ha concluso chiedendo il rigetto per i ricorrenti ELIA DOMENICO, LARATTA ROCCO,

RUSSELLI PANTALEONE, VRENNA SERGIO, PACE DOMENICO, SANTORO GAETANO,

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

ALESSANDRO, RIZZO GIOVANNI, TRUSCIGLIO PASQUALINO, VACCARO LUCIANO,

VALENTE MAURIZIO, BARTOLOTTA ROBERTO, PETTINATO SALVATORE, FOSCHINI

LUIGI, MACRI' GIUSEPPE, BERLINGERI DOMENICO e FORESTA GIOVANNI ANTONIO.

Il Proc. Gen. conclude invece per l'inammissibilita' dei ricorsi di BARILARI ANNIBALE,

BARILARI GAETANO, BARILARI GIUSEPPE, GIUNGATO FORTUNATO, MARTINO

ANTONIO, VALLONE ANTONIO e VALLONE UGO.

Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento con rinvio in relazione alle posizioni di

CARDAMONE FRANCESCO, GUMARI FRANCESCO, FOSCHINI ANTONIO, VACCARO

LUCIANO, VALENTE MAURIZIO e DE BIASE ANTONIO per quest'ultimo in merito alla

rideterminazione della pena.

Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento senza rinvio per intervenuta prescrzione in

relazione alla posizione di LIDONNICI GIUSEPPE.

Il Proc. Gen. conclude per il rigetto del ricorso del P.G. in relazione alle posizioni di

GRANDE ARACRI NICOLINO e GULLA' CARMELO.

uditi i difensori :

l'avvocato SALVIATI FABRIZIO del foro di CROTONE in difesa di VACCARO LUCIANO,

VALENTE MAURIZIO, FRISENDA ALESSANDRO, RIZZO GIOVANNI, TRUSCIGLIO

PASQUALINO, SANTORO GAETANO, VALLONE ANTONIO e VALLONE UGO dopo lungo

dibattimento chiede il rigetto del ricorso del P.G. e si riporta ai motivi di ricorso

chiedendo l'annullamento della sentenza in riferimento all'art. 7.

L'avvocato BARILLARO TIZIANA in difesa di BARILARI ANNIBALE si riporta ai motivi di

ricorso.

L'avvocato GALLO GIUSEPPE in difesa di BARILARI GIUSEPPE si riporta ai motivi di

ricorso.

L'avvocato SPINELLI GIUSEPPE in difesa di CARDAMONE FRANCESCO dopo lungo

dibattimento chiede il rigetto del ricorso del P.G.e l'accoglimento del ricorso.

L'avvocato STORTONI LUIGI in difesa di LIDONNICI GIUSEPPE dopo dibattimento si

associa alla richiesta del P.G. per la prescrizione e chiede venga dichiarata

l'inammissibilità del ricorso del P.G.



in subordine la prescrizione.

L'avvocato CAVARRETTA ERCOLE in difesa di LIDONNICI GIUSEPPE chiede venga

dichiarata l'inammissibilità del ricorso del P.G. in subordine la prescrizione.

L'avvocato CARNUCCIO PAOLO in difesa di PACE DOMENICO e VRENNA SERGIO dopo

lungo dibattimento si riporta ai motivi e insiste per l'accoglimento.

L'avvocato NAPOLI GIUSEPPE in difesa di GUMARI FRANCESCO e CASTELLITI

FRANCESCO dopo lungo dibattimento chiede l'inammissibilità o in subordine il rigetto

del ricorso del P.G. per Gumari e l'accoglimento dei motivi di ricorso per Castelliti. Su

3

Corte di Cassazione - copia non ufficiale