Sentenza Nº 21580 della Corte Suprema di Cassazione, 22-08-2019

• Presiding Judge: LOMBARDO LUIGI GIOVANNI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:21580CIV
• Date: 22 Agosto 2019
• Judgement Number: 21580
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

e_od 2)550

sul ricorso 16215-2015 proposto da:

SCEVOLA DANIELE, in proprio e nella qualità di presidente del

CONSORZIO IRRIGUO ROGGIA NUOVA, LUOTTO E FOLLA

MARANGOLE, rappresentato e difeso dall'Avvocato FRANCESCO

MAURICI e dall'Avvocato FABRIZIA MAURICI, presso il cui

studio a Pavia, via Roma 8, elettivamente domicilia per procura

speciale a margine del ricorso;

- ricorrenti -

contro

CHIVASSA DI GIOVANNI, rappresentato e difeso dall'Avvocato

LORIANA ZANUTTIGH e dall'Avvocato LUCA GIUSTI, presso il

cui studio a Roma, viale Angelico 92, elettivamente domicilia

per procura speciale a margine del controricorso

- con troricorrente -

avverso la sentenza n. 4251/2014 della CORTE D'APPELLO di

MILANO, depositata il 27/11/2014;

477

ti

l

i

(

Civile Sent. Sez. 2 Num. 21580 Anno 2019

Presidente: LOMBARDO LUIGI GIOVANNI

Relatore: DONGIACOMO GIUSEPPE

Data pubblicazione: 22/08/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

2

udita la relazione della causa svolta nell'udienza pubblica del

9/5/2019 dal Consigliere Dott. GIUSEPPE DONGIACOMO;

sentito il Pubblico Ministero, nella persona del Sostituto

Procuratore Generale della Repubblica, Dott. LUCIO CAPASSO,

il quale ha concluso per l'inammissibilità o il rigetto del ricorso;

sentito,



per



il



controricorrente,



l'Avvocato



LORIANA

ZANUTTIGH.

FATTI DI CAUSA

Il tribunale di Pavia, con sentenza del 3/5/2010, ha

accertato che Giovanni Chiavassa, titolare dell'azienda agricola

"Cascina Gaviola", con sede in Zerbolò (PV), ha il diritto di

ricevere, per l'irrigazione dei suoi terreni, un quantitativo di

acqua pari a 200 litri/secondo, da derivarsi dalla roggia

Padulenta attraverso il cavo Follino, ed ha dichiarato che il

Consorzio Irriguo Roggia Nuova, Luotto e Folla Marangole, a tal

fine convenuto in giudizio unitamente, tra gli altri, a Daniele

Scevola, suo presidente, non ha il diritto di opporvisi.

Il tribunale, inoltre, dopo aver dato atto che, nella

primavera del 2003, Daniele Scevola, nella duplice veste di

presidente del Consorzio e di comproprietario della vicina

"Cascina Limido", aveva impedito l'erogazione dell'acqua dovuta

alla "Cascina Gaviola", ha condannato lo Scevola ed il

Consorzio, in solido tra loro, al risarcimento dei danni

conseguentemente arrecati alla coltura del riso ivi praticata, che

ha liquidato, all'esito di consulenza tecnica d'ufficio, nella

somma di €. 14.844,00, oltre interessi e rivalutazione.

Daniele Scevola, in proprio e nella qualità di presidente del

Consorzio, con atto notificato il 18/6/2011, ha proposto appello

avverso tale sentenza, denunciandone l'erroneità, tra l'altro,

per: - non avere rilevato che la scrittura privata del 9/4/1976,

con la quale era stato regolamentato l'esercizio del diritto di

Ric. 2015 n. 16215, Sez. 2 - PU del 9 maggio 2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale