Sentenza Nº 19800 della Corte Suprema di Cassazione, 23-07-2019

• Presiding Judge: BRUSCHETTA ERNESTINO LUIGI
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:19800CIV
• Date: 23 Luglio 2019
• Judgement Number: 19800
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso 17790-2015 e sul ricorso riunito 24710/2017,

entrambi proposti da:

FELICE ACQUISTAPACE (CF. CQSFLC77B28F712I), in proprio e

nella qualità di titolare dell'omonima ditta individuale, rapp. e

dif., in virtù di procura speciale a margine del ricorso, dagli

Avv.ti MARCO MICCINESI e FRANCESCO PISTOLESI nonché,

relativamente al ricorso iscritto al n. 24710/2017 del r.g.,

dall'Avv. MARCO ALLENA, unitamente ai quali è elett.te

dom.to

in Roma, al V.le Liegi, n. 32, presso lo studio dell'Avv.

MARCELLO CLARICH;

- ricorrente -

contro

Civile Sent. Sez. 5 Num. 19800 Anno 2019

Presidente: BRUSCHETTA ERNESTINO LUIGI

Relatore: CHIESI GIAN ANDREA

Data pubblicazione: 23/07/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI, in persona del

Direttore p.t. (C.F. 97210890585), dom.to

ope legis

in Roma,

alla Via dei Portoghesi, n. 12, presso l'Avvocatura Generale

dello Stato, che lo rapp. e dif.;

- controricorrente —

avverso le sentenze n. 1362/2015 e 1173/2017 della

COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della LOMBARDIA,

rispettivamente depositate il 02/04/2015 ed il 17/03/2017;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

27/03/2019 dal Consigliere Dott. GIAN ANDREA CHIESI;

udito il Pubblico Ministero, nella persona del Dr. ETTORE

PEDICINI, che ha concluso per il rigetto di entrambi i ricorsi;

udito l'Avv. SIMONE GIANANNESCHI, per delega dell'Avv.

FRANCESCO PISTOLESI, per la parte ricorrente, nonché l'Avv.

GIULIO BACOSI per la parte controricorrente;

FATTI DI CAUSA

1.



L'AGENZIA DELLE DOGANE E DEI MONOPOLI

notificò nel 2013 nei

confronti del sig.

FELICE ACQUISTAPACE alcuni

avvisi

di

accertamento, contestando allo stesso l'importazione, tra il

2009 ed il 2012, di carburante in esenzione dal pagamento dei

diritti di confine, in quantità superiore a quella ammissibile in

franchigia: in particolare,

"da una verifica fiscale condotta

presso la sede di autotrasportatori, tra cui la società in

oggetto, i verificatori trovano che gli autotrasporti presentano

dei serbatoi maggiorati o supplementari, dai quali fanno

derivare che, in relazione ai rifornimenti di carburante

effettuati nel territorio extra-doganale di Livigno, venduto

senza IVA ed accise, il contribuente abbia potuto evadere detti

tributi"

(cfr. sentenza impugnata, p. 1), con conseguente

a

Ric. 2015 n. 17790 sez. ST - ud. 27-03-2019

-2-

Corte di Cassazione - copia non ufficiale