Sentenza Nº 18199 della Corte Suprema di Cassazione, 15-06-2020

• Presiding Judge: DE CRESCIENZO UGO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:18199PEN
• Date: 15 Giugno 2020
• Judgement Number: 18199
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto nell'interesse di:

Costa Elio, nato a Bolzano Vicentino il 7.3.1948,

contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame di Vicenza del 27.5-

12.8.2019;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere dott. Pierluigi Cianfrocca;

udito il PM, nella persona del sostituto procuratore generale dott. Renato

Finocchi Ghersi, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

udito l'Avv. Michele Rosario Luca Lioi, in difesa di Elio Costa, che ha

concluso per l'accoglimento del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 27.5.-12.8.2019 il Tribunale di Vicenza ha respinto

l'istanza di riesame che era stata proposta nell'interesse di Elio Costa contro il

decreto del GIP del 14.6.2019 con cui era stato disposto il sequestro preventivo,

finalizzato alla confisca, in via principale e diretta, della somma di Euro

155.281,58 e, in via residuale, in caso di incapienza, per il medesimo importo sui

beni di cui l'odierno ricorrente avesse la disponibilità e per un valore

corrispondente; il provvedimento cautelare era stato adottato sulla ritenuta

sussistenza del "fumus" del delitto di truffa aggravata (contestata al Costa in

concorso con Zordan Donano) in danno dell'INPS che sarebbe stata indotta in

errore nel riconoscere al predetto Costa, sindacalista dello Snals, un trattamento

pensionistico aggiuntivo non spettante in quanto fondato sulla simulazione di

Penale Sent. Sez. 2 Num. 18199 Anno 2020

Presidente: DE CRESCIENZO UGO

Relatore: CIANFROCCA PIERLUIGI

Data Udienza: 11/12/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale