Sentenza Nº 17574 della Corte Suprema di Cassazione, 24-04-2019

Presiding JudgeCASA FILIPPO
ECLIECLI:IT:CASS:2019:17574PEN
Judgement Number17574
Date24 Aprile 2019
CourtPrima Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
Subject MatterPENALE
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
SURACE GIUSEPPE nato a REGGIO CALABRIA il 18/06/1984
avverso l'ordinanza del 09/06/2018 del TRIB. LIBERTA' di REGGIO CALABRIA
udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI;
sentite le conclusioni del PG ALFREDO POMPEO VIOLA, che ha chiesto il rigetto del
ricorso.
udito il difensore
L'avvocato ABATE UMBERTO del foro di REGGIO CALABRIA in difesa di SURACE
GIUSEPPE conclude insistendo nell'accoglimento del ricorso.
L'avvocato CARBONE NATALE del foro di REGGIO CALABRIA in difesa di SURACE
GIUSEPPE conclude riportandosi ai motivi di ricorso.
Penale Sent. Sez. 1 Num. 17574 Anno 2019
Presidente: CASA FILIPPO
Relatore: BIANCHI MICHELE
Data Udienza: 31/01/2019
Corte di Cassazione - copia non ufficiale
RITENUTO IN FATTO
1. Con decreto emesso in data 18.4.2018 il giudice per le indagini
preliminari del Tribunale di Reggio Calabria, nel procedimento n. 234/17 r.g.n.r.
DDA, ha sottoposto, nei confronti dell'indagato Surace Giuseppe, a sequestro
preventivo la impresa Coedil s.r.I., nella quota del 50%, la impresa individuale
Surace Giuseppe, ed immobile sito in Reggio Calabria, via Possidonea, nella
quota del 50%.
1.1. Il provvedimento ha riportato la complessa imputazione che vede, da
una parte, Surace Michele e Giordano Andrea Francesco indagati per
partecipazione alla cosca, di stampo mafiosa, denonimata "Tegano", e, dall'altra
- per quanto rileva nel presente giudizio -, Surace Giuseppe indagato, in
concorso con altri, dei seguenti reati:
capo B ( art.
12-quinquies
I. n. 356/1992) - intestazione fittizia a Mandica
Bruno delle quote della società " Michele Surace e Bingo s.r.l. uni personale",
occultando la effettiva titolarità in capo a Surace Michele, Giordano Andrea
Francesco e Tegano Giovanni, al fine di eludere le norme in materia di misure di
prevenzione e al fine di agevolare la commissione di reati di cui agli artt. 648,
648-bis, 648-ter cod. pen. ;
capo E ( art. 648-ter cod. pen.) - riciclaggio in attività economiche ed
imprenditoriali dei proventi della commissione dei delitti di partecipazione ad
associazione mafiosa e di cui al capo B;
capo F ( art.
12-quinquies
I. n. 356/1992) - intestazione fittizia a Surace
Giuseppe e Murdica Gaetano delle quote della società Coedil s.r.I., occultando la
effettiva titolarità in capo a Surace Michele, al fine di eludere le norme in materia
di misure di prevenzione e al fine di agevolare la commissióne di reati di cui agli
artt. 648, 648-bis, 648-ter cod. pen.;
capo L ( artt. 132, 106 t.u. bancario) - illegittima attività di concessione
di finanziamenti.
La specifica condotta ascritta a Surace Michele e Giordano Andrea
Francesco è così indicata nell'imputazione di cui al capo A:
"
In particolare, GIORDANO Andrea Francesco e SURACE Michele, in qualità di
partecipi, offrivano un concreto e stabile contributo per il perseguimento
degli scopi associativi e a tal fine:
assumevano il ruolo di imprenditori di riferimento della cosca TEGANO e delle
altre famiglie di 'ndrangheta del mandamento di Reggio Calabria;
interloquivano con esponenti apicali delle varie articolazioni territoriali -
tra queste, la cosca TEGANO e la frangia milanese della cosca LIBRI di Reggio
k
Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT