Sentenza Nº 16526 della Corte Suprema di Cassazione, 16-04-2019

• Presiding Judge: LAPALORCIA GRAZIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:16526PEN
• Date: 16 Aprile 2019
• Judgement Number: 16526
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da

Lin Guorong, nato a Zhejiang (Cina) il 16/2/1953

avverso l'ordinanza del 21/11/2016 del Tribunale di Firenze

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Liberati;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Paolo

Canevelli, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 21 novembre 2016 il Tribunale di Firenze, provvedendo

sulle richieste di riesame presentate da Hu Xiaohua, Yuan Zhong Fen, Lin

Guorong e Hu Xiuyue, nei confronti del decreto di sequestro preventivo del 27

maggio 2016 del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Firenze,

relativo al profitto dei reati di cui agli artt. 2, 3, 4, 5, 8, 10

bis,

10

ter,

10

quater

e 11 d.lgs. 74/2000, ha annullato il provvedimento impugnato solamente nei

confronti di Hu Xiaohua, disponendo la restituzione di quanto sequestratogli,

respingendo le altre richieste di riesame.

A tale ultimo riguardo il Tribunale ha confermato la qualificabilità come

redditi non contabilizzati e non dichiarati delle somme di denaro inviate dai

ricorrenti all'estero, frazionandole e avvalendosi di terzi, con la conseguente

Penale Sent. Sez. 3 Num. 16526 Anno 2019

Presidente: LAPALORCIA GRAZIA

Relatore: LIBERATI GIOVANNI

Data Udienza: 06/12/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale