Sentenza Nº 15109 della Corte Suprema di Cassazione, 08-04-2019

• Presiding Judge: CERVADORO MIRELLA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:15109PEN
• Date: 08 Aprile 2019
• Judgement Number: 15109
• Court: Terza Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da Melia Andrea, nato a Mazara del Vallo il 9.6.1957,

avverso la sentenza in data 4.4.2018 della Corte d'appello di Palermo,

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Marilia

Di Nardo, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.

Con sentenza in data 4.4.2018 la Corte d'appello di Palermo, in parziale

riforma della sentenza in data 10.11.2016 del Tribunale di Marsala, ha ordinato

la rimessione in pristino dello stato dei luoghi ed ha confermato nel resto la

condanna per la violazione degli art. 71, 72 e 95 d.P.R. 380/2001, 181, comma

1, d.lgs. 42/2004 e 734 cod. pen., in continuazione, in Mazara del Vallo il

17.12.2013.

2.

Con il primo motivo l'imputato deduce la violazione dell'art. 606, comma

1, lett. b), cod. proc. pen., con riferimento alla mancata applicazione dell'art.

131-bis cod. pen.

Con il secondo motivo denuncia la violazione dell'art. 606, comma 1, lett.

e), cod. proc. pen., perché era stato considerato responsabile dei reati ascrittigli

sol perché proprietario.

Penale Sent. Sez. 3 Num. 15109 Anno 2019

Presidente: CERVADORO MIRELLA

Relatore: MACRI' UBALDA

Data Udienza: 18/10/2018

Corte di Cassazione - copia non ufficiale