Sentenza Nº 15026 della Corte Suprema di Cassazione, 31-05-2019

• Presiding Judge: D'ASCOLA PASQUALE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:15026CIV
• Judgement Number: 15026
• Date: 31 Maggio 2019
• Court: Seconda Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

//

o

sul ricorso 3256-2016 proposto da:

LEONE RINALDI ROSALBA, RINALDI EMILIO, RINALDI

ALESSANDRO, RINALDI EMILIA, elettivamente domiciliati in

ROMA, VIA BUCCARI 3, presso lo studio dell'avvocato EMILIO

RINALDI, anche quale difensore di se stesso che rappresenta e

difende gli altri ricorrenti giusta procura in calce al ricorso;

- ricorrenti -

contro

PICCOLA OPERA DIVINA PROVVIDENZA DON ORIONE,

elettivamente domiciliata in ROMA, VIA TACITO 39, presso lo

studio dell'avvocato GIULIO FAVINO, che lo rappresenta e

difende unitamente all'avvocato CARMINE PUNZI giusta

procura a margine del controricorso;

Civile Sent. Sez. 2 Num. 15026 Anno 2019

Presidente: D'ASCOLA PASQUALE

Relatore: CRISCUOLO MAURO

Data pubblicazione: 31/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

- ricorrente incidentale -

avverso la sentenza n. 3901/2015 della CORTE D'APPELLO di

ROMA, depositata il 25/06/2015;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

17/01/2019 dal Consigliere Dott. MAURO CRISCUOLO;

Udito il Pubblico Ministero nella persona del Sostituto

Procuratore Generale dott. ALESSANDRO PEPE che ha concluso

per il rigetto del ricorso principale e per l'assorbimento del

ricorso incidentale condizionato;

udito l'Avvocato Emilio Rinaldi per i ricorrenti e l'Avvocato

Antonio D'Alessio per delega dell'Avvocato Carmine Punzi per

la controricorrente;

FATTI DI CAUSA

Rinaldi Emilio e Rinaldi Massimo con citazione del 7 aprile 2006

convenivano in giudizio dinanzi al Tribunale di Roma la Piccola

Opera della Divina Provvidenza di Don Orione chiedendo,

nell'asserita qualità di parenti di sesto grado del de cuius,

Rinaldi Giorgio, la risoluzione della disposizione testamentaria

gravante sull'istituzione di erede in favore della convenuta, la

quale prevedeva la creazione, presso l'abitazione del de cuius,

a cura della stessa convenuta, di una casa di riposo per vecchi

professionisti, di preferenza ingegneri, con intestazione della

medesima ai genitori del testatore.

Assumevano che l'erede beneficiata non si era attivata per

l'adempimento dell'onere, nonostante fosse decorso un

considerevole tempo dall'apertura della successione (risalente

al 1967), così che andava disposta la risoluzione della

previsione modale, ovvero ne andava dichiarata la nullità.

Nella resistenza della convenuta, interrottosi il giudizio per il

decesso dell'attore Rinaldi Massimo, e subentrati i suoi eredi,

Rosalba Leone, Emilia Rinaldi e Alessandro Rinaldi, il Tribunale

Ric. 2016 n. 03256 sez. 52 - ud. 17-01-2019 -2-

Corte di Cassazione - copia non ufficiale