Sentenza Nº 14550 della Corte Suprema di Cassazione, 09-07-2020

Presiding JudgeVIRGILIO BIAGIO
ECLIECLI:IT:CASS:2020:14550CIV
Judgement Number14550
Date09 Luglio 2020
CourtQuinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
Subject MatterCIVILE
SENTENZA
Sul ricorso iscritto al n. 14645 del ruolo generale dell'anno 2013
proposto da:
Agenzia delle dogane e dei Monopoli, in persona del direttore
generale
pro tempore,
rappresentata e difesa dall'Avvocatura
Civile Sent. Sez. 5 Num. 14550 Anno 2020
Presidente: VIRGILIO BIAGIO
Relatore: TRISCARI GIANCARLO
Data pubblicazione: 09/07/2020
Corte di Cassazione - copia non ufficiale
Generale dello Stato, presso i cui uffici in Roma, via dei Portoghesi,
n. 12, è domiciliata;
-
ricorrente
-
contro
Enipower s.p.a., in persona del legale rappresentante
pro tempore,
rappresentata e difesa dall'Avv. Giuseppe Marino per procura
speciale in calce al controricorso, elettivamente domiciliata in
Roma, via Oslavia, n. 30, presso lo studio dell'Avv. Fabrizio Gizzi;
-
controricorrente
-
per la cassazione della sentenza della Commissione Tributaria
Regionale della Lombardia, n. 59/34/2012, depositata il giorno 11
giugno 2012;
udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 5 aprile 2019
novembre 2019 dal Consigliere Giancarlo Triscari;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto procuratore
generale Dott. Ettore Pedicini, che ha concluso per l'accoglimento
del ricorso;
uditi per l'Agenzia delle dogane l'Avvocato dello Stato Fabrizio
Urbani Neri e per la società l'Avv. Fabrizio Gizzi.
Fatti di causa
Dall'esposizione in fatto della sentenza impugnata si evince che:
l'Agenzia delle dogane aveva emesso nei confronti di Enipower
s.p.a. un avviso di pagamento dell'accisa per addizionale
provinciale, da essa non versata, in relazione alla fornitura di
energica elettrica in favore di Arnoldo Mondadori Editore s.p.a. per
gli anni 2001/2006; in particolare, la pretesa era fondata sulla
circostanza che, una volta fornita l'energia elettrica in favore di
Arnoldo Mondadori Editore s.p.a., questi, a sua volta, aveva locato
parte dei propri locali a terzi, sicchè, ai fini del calcolo dei consumi
2
Corte di Cassazione - copia non ufficiale

Per continuare a leggere

RICHIEDI UNA PROVA

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT