Sentenza Nº 14418 della Corte Suprema di Cassazione, 02-04-2019

• Presiding Judge: PAOLONI GIACOMO
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:14418PEN
• Judgement Number: 14418
• Date: 02 Aprile 2019
• Court: Sesta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

LUCANO DOMENICO nato a MELITO DI PORTO SALVO il 31/05/1958

avverso l'ordinanza del 16/10/2018 del TRIB. LIBERTA di REGGIO CALABRIA

Udita la relazione svolta dal Consigliere GAETANO DE AMICIS;

sentite le conclusioni del PG CIRO ANGELILLIS che chiede il rigetto del ricorso.

Uditi i difensori, avvocato MAZZONE ANTONIO e avvocato DAQUA ANDREA GIUSEPPE

in difesa di LUCANO DOMENICO, che si riportano ai motivi di ricorso e ne chiedono

l'accoglimento.

Penale Sent. Sez. 6 Num. 14418 Anno 2019

Presidente: PAOLONI GIACOMO

Relatore: DE AMICIS GAETANO

Data Udienza: 26/02/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza del 16 ottobre 2018 il Tribunale del riesame di Reggio

Calabria ha riformato l'impugnata ordinanza del 26 settembre 2018, con la

quale il G.i.p. presso il Tribunale di Locri aveva applicato la misura degli arresti

domiciliari a Domenico Lucano per i reati di cui agli artt. 353-bis cod. pen.

(capo

sub

T) e 110 cod. pen., 12, comma 1, d.lgs. n. 286/1998 (capo

sub

Y),

sostituendola con la misura cautelare del divieto di dimora nel Comune di Riace,

unitamente alla prescrizione di non accedervi senza autorizzazione del Giudice

procedente, ed altresì disponendo l'immediata rimessione in libertà del predetto

indagato, se non detenuto per altra causa.

1.1. Si contesta all'indagato - sulla base dell'imputazione provvisoriamente

formulata in sede cautelare nel capo T) - il reato di cui all'art. 353-bis cod. pen.

(così riqualificato dal G.i.p. nella relativa ordinanza) per avere, nella sua qualità

di Sindaco e di responsabile dell'area amministrativa del Comune di Riace,

impedito l'effettuazione delle necessarie procedure di gara per l'assegnazione

del servizio di raccolta e trasporto dei rifiuti urbani, mediante il fraudolento

affidamento diretto a due cooperative sociali ("Ecoriace" e "L'Aquilone") prive

del requisito dell'iscrizione presso l'albo regionale delle cooperative sociali, in

quanto necessario per procedere, in deroga alla disciplina dell'evidenza

pubblica, alla stipula di convenzioni per la fornitura di beni e servizi.

1.2. Gli si contesta, altresì, con l'imputazione provvisoriamente enucleata

nel capo

sub Y),

di aver commesso il reato di cui agli artt. 110 cod. pen. e 12,

comma 1, d.lgs. n. 286/1998, per avere, in concorso con Lemlem Tesfahun,

compiuto atti idonei a procurare l'illegale ingresso nel territorio italiano del

cittadino etiope Wondifraw Gashaneh Berhanu, segnatamente attraverso:

a)

il

rilascio, nella sua qualità di responsabile dell'anagrafe e dell'ufficio dello stato

civile del Comune di Riace, di un certificato ove falsamente si attestava lo stato

civile di nubile, anziché di coniugata, della Lemlenn Tesfahun;

b)

viaggi

effettuati in Etiopia, unitamente alla predetta coindagata, ove si sarebbe recato

al fine di aiutarla per ottenere la documentazione necessaria a farla apparire

quale promessa sposa nell'organizzazione del falso matrimonio con colui che (il

Wondifraw Gashaneh Berhanu) ne era in realtà il fratello, senza tuttavia

riuscirvi per cause indipendenti dalla loro volontà, ed in particolare per il

successivo arresto in Etiopia del Wondifraw, trovato in possesso di falsa

documentazione ottenuta anche mediante l'aiuto offertogli dai predetti

coindagati.

1

Corte di Cassazione - copia non ufficiale