Sentenza Nº 12138 della Corte Suprema di Cassazione, 08-05-2019

• Presiding Judge: CIRILLO ETTORE
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2019:12138CIV
• Judgement Number: 12138
• Date: 08 Maggio 2019
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: CIVILE

SENTENZA

sul ricorso iscritto al n. 10980/2017 R.G. proposto da

Cros Città Mercato s.r.I., in persona del legale rappresentante pro tempore,

rappresentata e difesa dall'Avv. Tommaso Oberdan Scozzafava, elettivamente

domiciliata presso il suo studio, in Roma, Via Marcello Prestinari n. 15, giusta

delega a margine del ricorso

- ricorrente -

contro

1



N

Cons. Est. 9

.

,tizi.151

1

0razio

Civile Sent. Sez. 5 Num. 12138 Anno 2019

Presidente: CIRILLO ETTORE

Relatore: D'ORAZIO LUIGI

Data pubblicazione: 08/05/2019

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RGN 10980 2017

Agenzia delle Entrate, in persona del Direttore pro-tempore, rappresentata e

difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici, Via dei

Portoghesi, n. 12 è domiciliata

controricorrente

-

ricorrente incidentale-

avverso la sentenza della Commissione Tributaria Regionale dell'Abruzzo,

sezione distaccata di Pescara, n. 996/2016 depositata il 25 ottobre 2016.

Udita la relazione svolta nella pubblica udienza del 9 aprile 2019 dal Consigliere

Luigi D'Orazio;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale dott.

Federico Sorrentino, che ha concluso chiedendo il rigetto di entrambi i ricorsi;

udito l' Avv. Giuseppe Pavone, per delega dell'Avv. Oberdan Tommaso

Scozzafava e l'Avv. Barbara Tidore per l'Avvocatura Generale dello Stato;

FATTI DI CAUSA

1.La Cros Città Mercato s.r.I., promotrice di centri commerciali, deliberava il 5-

1-2008 di conferire alla Fital s.r.I., società di nuova costituzione (sorta l'11-3-

2008), a socio unico, il proprio ramo di azienda costituito dal Centro

Commerciale Itaca sito in Formia, con struttura realizzata dalla contribuente

nel 1995, snodantesi in una pluralità di esercizi commerciali concessi a terzi

operatori con specifici contratti di affitto di rami di azienda.

Il conferimento veniva effettuato in regime di neutralità fiscale, ai sensi

dell'art. 176 d.p.r. 917/1986, per un valore di C 71.500.000,00.

In data 26-6-2008 la Cros cedeva alla Investimenti Commerciali Formia l'intera

partecipazione al capitale della Fital per il corrispettivo di C 71.511.734,36,

2

Cons. Est. Luigiorazio

Corte di Cassazione - copia non ufficiale