Sentenza Nº 11936 della Corte Suprema di Cassazione, 10-04-2020

• Presiding Judge: VESSICHELLI MARIA
• ECLI: ECLI:IT:CASS:2020:11936PEN
• Date: 10 Aprile 2020
• Judgement Number: 11936
• Court: Quinta Sezione (Corte Suprema di Cassazione di Italia)
• Subject Matter: PENALE

SENTENZA

sui ricorsi proposti da

1.

De Lisa Biagio, nato a Pietrastornina il 17/07/1949

2.

Schiano Angelo, nato a Bacoli il 05/08/1952

avverso la sentenza del 11/07/2017 della Corte di appello di Roma

visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;

udita la relazione svolta dal consigliere Michele Romano;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Olga

Mignolo, che ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata

limitatamente alla durata delle pene accessorie e che i ricorsi siano dichiarati

inammissibili nel resto;

udito il difensore della parte civile Sandro Balducci, avv. Stefano Giorgio, che ha

concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi e ha depositato conclusioni scritte e nota

spese;

udito il difensore del ricorrente De Lisa, avv. Antonio Marino, che ha chiesto

l'accoglimento del ricorso;

udito il difensore del ricorrente Schiano, avv. Filippo Dinacci, che ha chiesto

l'accoglimento del ricorso;

17

?

Penale Sent. Sez. 5 Num. 11936 Anno 2020

Presidente: VESSICHELLI MARIA

Relatore: ROMANO MICHELE

Data Udienza: 05/02/2020

Corte di Cassazione - copia non ufficiale

RITENUTO IN FATTO

1.

Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Roma ha confermato la

sentenza del 25 maggio 2015 del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale

di Roma che, all'esito del giudizio abbreviato, ha affermato la penale

responsabilità di Angelo Schiano e Biagio De Lisa per concorso nel delitto di

bancarotta fraudolenta patrimoniale commesso da Gianfranco Lande quale socio

illimitatamente responsabile di una società di fatto.

2.

Il delitto è collegato ad altra più complessa vicenda criminale relativa alla

creazione di una associazione finalizzata alla commissione di più delitti di

esercizio abusivo dell'attività finanziaria e di truffa, della quale facevano parte

Gianfranco Lande, Giampiero Castellacci de Villanova, Raffaella Raspi e Roberto

Torregiani.

In particolare, è emerso che sussisteva, tra questi soggetti, una società

irregolare funzionale alla direzione dell'attività di raccolta e gestione del

risparmio solo formalmente imputata a tre società, tutte identificate con

l'acronimo E.I.M., iscritte nel Regno Unito, in Inghilterra ed in Irlanda.

Questa società irregolare è stata dichiarata fallita dal Tribunale di Roma con

sentenza del 8 novembre 2011, confermata dalla Corte di appello di Roma del 10

settembre 2012. Conseguentemente sono stati dichiarati i fallimenti dei singoli

soci in proprio.

Al De Lisa ed allo Schiano si contesta di avere concorso, unitamente ad altri

soggetti, con Gianfranco Lande, dichiarato fallito quale socio illimitatamente

responsabile della predetta società irregolare, nella distrazione del

leasehold

di

un appartamento londinese di cui era titolare personalmente Gianfranco Lande.

Tale diritto è stato ceduto alla società di diritto inglese Giavellotto Limited,

totalmente partecipata dalla Bon Retir s.r.l. controllata direttamente o

indirettamente, per una quota del 91,69%, dalla famiglia Schiano, a fronte della

dazione in pagamento di titoli provenienti dal portafoglio dei coniugi Schiano in

E.G.P. s.a. per un valore formalmente pari a euro 1.521,406,99, ma che in realtà

erano divenuti privi di valore a causa dell'insolvenza delle società controllate dal

Lande. I titoli sono stati trasferiti alla Bon Retir s.r.l. dai coniugi Schiano che

sono divenuti titolari di un credito verso la Bon Retir s.r.l..

In particolare, in data 3 novembre 2010 l'assemblea dei soci della Bon Retir

s.r.l. ha deliberato di acquisire il

leasehold

dell'appartamento londinese e i titoli

suddetti. Con due contratti i coniugi Schiano hanno venduto alla Bon Retir i titoli

ordinando in data 5 novembre 2010 alla E.G.P. s.a. di trasferire i titoli dai loro

portafogli alla Bon Retir s.r.I.. In data 6 dicembre 2010 è stato stipulato il

2

Corte di Cassazione - copia non ufficiale